Géographie et aménagement

Planning can be defined as the action of organizing in space and in time everything that conditions human activities. It is neither a science nor a technique or an art, but a praxis, a volunteer action including manifold practices. Geographers, who have attempted to monopolize planning in France, can play an important role, provided they renounce any claim to omnicompetence and insist upon their specific ability, the knowledge of interactions between the natural environment and the human societies.L'aménagement peut être défini comme l'action volontaire de disposer avec ordre, dans le temps et dans l'espace, tout ce qui influe sur les activités et le mode de vie des hommes, à différentes échelles (aménagement du territoire, aménagement régional, urbanisme). L'aménagement n'est ni une science, ni une technique, ni un art, mais une praxis, une action volontaire réunissant des pratiques plurielles. Les géographes, qui ont trop souvent accaparé ce domaine, peuvent y jouer un rôle majeur à condition d'abandonner toute prétention à l'omnicompétence et de mettre en valeur l'apport spécifique de leur discipline, la connaissance des interactions entre milieu physique et sociétés humaines.Merlin Pierre. Géographie et aménagement. In: Travaux de l'Institut Géographique de Reims, n°79-80, 1990. 20 ans de TIGR, 20 ans de géographie, sous la direction de M. Bazin, J. Domingo et A. Marre. pp. 21-28