Étude du paysage et (ou ?) analyse écologique

Landscape can be defined as a sign of an acting strenght system ; in that acception, the study can be compared with ecological analysis. But landscape is also a more or less obvious discerned object and a sight studied for itself. In this case, the aim of the research is not to get an aesthetic evaluation but a descriptive instrument to study how objects provide pictures and how «visible landscape» form a complex and continuous networks of seing-seen relations in topographical space.L'analyse écologique offre des parentés avec l'étude intégrée des paysages conçus comme produits d'un système de forces en fonctionnement. Elle ne peut rendre compte de la manière dont le paysage est perçu, pas plus que de l'aspect qu'il offre à la vue. Pour apprécier ce dernier point, il faut examiner comment les objets produits composent des images et comment le paysage visible peut être analysé, sans évaluations esthétiques, dans la continuité spatiale des relations «vu-voyant» entre tous les lieux.Wieber Jean-Claude. Étude du paysage et (ou ?) analyse écologique. In: Travaux de l'Institut Géographique de Reims, n°45-46, 1981. Analyse écologique. Réflexions critiques, concepts, techniques, études de cas, sous la direction de Alain Reynaud. pp. 13-23