L'évolution des relations d'une périphérie délaissée avec ses centres : l'exemple de l'Est du Québec

The connections between a peripheral region and its centres : the case of the East of Quebec.-The East of Quebec, on the south side of the Saint Lawrence river, has 300,000 inhabitants. From the english conquest in the eighteenth century to 1930, this region is a typical isolated area, which lives aloof from the english Canada and from the Quebec itself. With the "quiet revolution" of the sixties, the East of Quebec passes from the traditional society to the consumering one ; henceforth, the inhabitants are conscious of their economical gap. For the centres (the quebecian and the Canadian ones) , this area is held to be a reserve of natural resources and of manpower, that is to say a typical periphery. The planning projects are especially ambiguous : on the one hand, they find expression in a financial assistance of the centre on behalf of the periphery ; on the other hand, they try to quicken the rural depopulation by regrouping the inhabitants and by suppressing some parishes. The communities have fighted back roughly and have tried, in many cases, to manage itselves their matters with a view to save the region from decline .Véritable isolât catholique et francophone jusqu'au début des années 60, la région : Est du Québec va faire l'objet d'une importante expérience d'aménagement et de planification, s 'inspirant de modèles urbains. Cette nouvelle rationalité imposée par les centres, aboutissant à la fermeture de paroisses, va provoquer une vive réaction des population et l'apparition d'un nouveau concept celui d'aménagement intégré des ressources promu par des mouvements communautaires. Cependant l'antagonisme des pouvoirs (fédéral et provincial), les difficultés économiques, amènent progressivement un changement de discours. Bien qu'ayant bénéficié d'infrastructures et d'un effort de décentralisation administrative, l'Est du Québec conserve une économie très déséquilibrée et de plus en plus dépendante. Il devient une périphérie délaissée dans un Québec en quête de sa souveraineté, mais économiquement très dominé par les grands centres de décision Nord-américains.Chadefaud Michel, Dalla Rosa Gilbert, Di Méo Guy. L'évolution des relations d'une périphérie délaissée avec ses centres : l'exemple de l'Est du Québec. In: Travaux de l'Institut Géographique de Reims, n°41-42, 1980. Analyse régionale. Réflexions critiques, concepts, techniques, études de cas. pp. 103-121