Cet article porte sur les noms du terrain qui se trouvent dans les documents en occitan du Nord de l'Espagne (XIIIe -XVe siècles). Cet occitan parlé et écrit en Navarre et Aragon a conservé des structures linguistiques et lexicales des XIe -XIIe siècles, époque de colonisation des bourgs espagnols. L'étude d'une partie de ce vocabulaire occitan navarrais et aragonais permet de mieux comprendre son importance pour l'histoire du lexique occitan et hispanique.Santano Moreno Julián. Nombres del terreno en documentos occitanos de Navarra y Aragón. In: Nouvelle revue d'onomastique, n°31-32, 1998. pp. 83-102
Dans les bourgs de la Navarre péninsulaire entre le XIIIe et XIVe siècles est apparue une scripta ju...
Este artículo consiste en un estudio de posibles préstamos occitanos en aragonés. Una breve introduc...
Martin i Ortega Aurora. El Iberismo en el Nordeste de la Cataluña española. In: Documents d'Archéolo...
Cet article porte sur les noms du terrain qui se trouvent dans les documents en occitan du Nord de l...
L 'article porte sur les noms des métiers qui se trouvent dans les documents en occitan du Nord de l...
Die okzitanischen Schriftsteller und die Krone von Navarra (1554-1611). Die souveräne Vizegraftschaf...
L'article étudie l'onomastique des Francos établis aux XIe -XIIe siècles à Estella (Navarre, Espagne...
In the districts of peninsular Navarre during the XIIIth and XIVth centuries appeared an Occitan s...
Annotated article focuses on the presence of Occitania in Catalonia. Both regions are linked old and...
Le noyau de la ville de Pampelune au cours du Moyen Age était la vieille civitas de Pompaelo, ancien...
Iglesias Ovejero Angel. Onomastique rurale : surnoms collectifs actuels dans la région de Ciudad Rod...
Lacarra José-Maria. À propos de la colonisation « franca » en Navarre et en Aragon. In: Annales du M...
Leroy Béatrice. Recueil d'articles sur le judaïsme navarrais : Carrasco (Juan), Sinagoga y mercado. ...
Este estudio contiene una compilación de los dos primeros documentos notariales de Navarra y Aragón,...
Este trabajo contiene una recopilación del vocabulario común de la cuarta acta notarial de Navarra y...
Dans les bourgs de la Navarre péninsulaire entre le XIIIe et XIVe siècles est apparue une scripta ju...
Este artículo consiste en un estudio de posibles préstamos occitanos en aragonés. Una breve introduc...
Martin i Ortega Aurora. El Iberismo en el Nordeste de la Cataluña española. In: Documents d'Archéolo...
Cet article porte sur les noms du terrain qui se trouvent dans les documents en occitan du Nord de l...
L 'article porte sur les noms des métiers qui se trouvent dans les documents en occitan du Nord de l...
Die okzitanischen Schriftsteller und die Krone von Navarra (1554-1611). Die souveräne Vizegraftschaf...
L'article étudie l'onomastique des Francos établis aux XIe -XIIe siècles à Estella (Navarre, Espagne...
In the districts of peninsular Navarre during the XIIIth and XIVth centuries appeared an Occitan s...
Annotated article focuses on the presence of Occitania in Catalonia. Both regions are linked old and...
Le noyau de la ville de Pampelune au cours du Moyen Age était la vieille civitas de Pompaelo, ancien...
Iglesias Ovejero Angel. Onomastique rurale : surnoms collectifs actuels dans la région de Ciudad Rod...
Lacarra José-Maria. À propos de la colonisation « franca » en Navarre et en Aragon. In: Annales du M...
Leroy Béatrice. Recueil d'articles sur le judaïsme navarrais : Carrasco (Juan), Sinagoga y mercado. ...
Este estudio contiene una compilación de los dos primeros documentos notariales de Navarra y Aragón,...
Este trabajo contiene una recopilación del vocabulario común de la cuarta acta notarial de Navarra y...
Dans les bourgs de la Navarre péninsulaire entre le XIIIe et XIVe siècles est apparue une scripta ju...
Este artículo consiste en un estudio de posibles préstamos occitanos en aragonés. Una breve introduc...
Martin i Ortega Aurora. El Iberismo en el Nordeste de la Cataluña española. In: Documents d'Archéolo...