Le tourisme à Cuba : une industrie en pleine expansion

El turismo en Cuba : una industrie en plena expansion. El turismo en Cuba es un sector en plena expansion que ha conocido varias fases de desarrollo : primero, turismo de "vicio", luego turismo mas sano a partir de 1959, es, hoy dia, un turismo muy activo que no deja de crecer con motivo a los atractivos naturales de la isla, a la eficacia de las polfticas de desarrollo y, por otra parte, al factor econômico de necesidad. Pero, �cuâl sera su futuro ?Le tourisme à Cuba est un secteur en pleine expansion qui a connu plusieurs phases de développement : d'abord, tourisme de «débauche» puis tourisme restreint mais plus sain à partir de 1959, il est aujourd'hui un tourisme fort actif qui ne cesse de progresser en raison, d' une part, des atouts naturels de l'île, de l'efficacité des politiques de développement et, d'autre part, du facteur économique de nécessité. Mais, quel peut être son avenir ?Dubesset Eric. Le tourisme à Cuba : une industrie en pleine expansion. In: Cahiers d'outre-mer. N° 189 - 48e année, Janvier-mars 1995. Antilles - Tourisme. pp. 35-54