Reconstructing Old Chinese uvulars in the Baxter-Sagart system (Version 0.99) [La reconstruction des uvulaires du chinois archaïque dans le système Baxter-Sagart (version 0.99)]

This paper discusses the reconstruction of uvular and labio-uvular stops in Old Chinese, originally proposed by Pan Wuyun. The following two improvements are proposed : (1) the Old Chinese non labialized voiced uvular stop evolved to Middle Chinese y- rather than hj- in Pan's theory (which implies that Middle Chinese y- has two sources in Old Chinese : *1- and *g-) ; (2) uvulars and labio-uvulars evolve to MC velars when preceded by a minor syllable. This explains why velars and uvulars frequently alternate in phonetic series. The article also explores the evolution of (labio)uvulars in the context of different prefixes.Cet article porte sur la reconstruction d'occlusives uvulaires en chinois archaïque, proposée par Pan Wuyun. Plusieurs améliorations sont proposées : (1) que le reflet en chinois ancien de l'occlusive sonore uvulaire non labialisée est y- et non hj-, ce qui implique que le y- du chinois ancien a deux origines en chinois archaïque, *I- and *o- ; (2) que les (labio)uvulaires évoluent vers des vélaires en chinois ancien lorqu'elles étaient précédées par des syllabes mineures en chinois archaïque, ce qui explique pourquoi les vélaires et les uvulaires alternent dans certaines séries phonétiques. Enfin, l'article explore l'évolution des (labio)uvulaires dans le contexte de divers préfixes.Sagart Laurent, Baxter William H. Reconstructing Old Chinese uvulars in the Baxter-Sagart system (Version 0.99) [La reconstruction des uvulaires du chinois archaïque dans le système Baxter-Sagart (version 0.99)]. In: Cahiers de linguistique - Asie orientale, vol. 38 2, 2009. pp. 221-244