The aim of this study is to show the presence of Romanisms in the semantic field of kitchen in the speech of Dubrašnica (island of Krk) and determine whether they derive from the older layer (Dalmato-Romance lexical heritage) or the recent layer of Italian speeches (Venetian speech, Dalmato-Venetian speech, Trieste speech or the Italian Standard Language). The material has been collected at fieldwork (by testing of native speakers). Etymological analysis was used to give a clearer picture of development of an individual lexeme known as the Romance loan. And finally, for the sake of comparison, versions of certain words were recorded in some other speeches on the island of Krk and in the Croatian Littoral. This work is trying to record the l...
The paper analyses Romance and Germanic verbal elements used in the Karstic and Istrian dialect area...
U ovom radu provedena je etimološka i leksikološka obrada romanizama u ribarskom i poljodjelskom naz...
Il tema di questa tesi è Romanismi della terminologia marinaresca nella parlata di Kali il cui scopo...
Cilj je ovoga rada prikazati zastupljenost romanizama u dubašljanskom govoru na otoku Krku na semant...
Numerous linguistic studies have attempted to analyze the presence of Romanisms in the dialect of th...
An etymological analysis of collected Istro-Venetian loan words shows that they are used in the Savr...
Il tema di questa tesi sono i romanismi nella parlata locale croata del paese di Rogoznica. Lo scopo...
Cilj ovog rada je prikazati romanizme i njihovu prilagodbu u govoru mjesta Murtera. Obrada romanizam...
Quest'opera è dedicata all'analisi della parlata del paese di Siverić. Il paese di Siverić è un picc...
Il tema di questa tesi sono i romanismi nella parlata locale croata dei paesi di Primošten e Rogozni...
Rad prezentira leksičku građu koja tumači terminologiju zognja u jednom mjesnom govoru na poluotoku ...
Lo scopo di questa ricerca era di raccogliere il lessico nel campo semantico della cucina e lingua c...
Lo scopo di questo lavoro era di stabilire la presenza di romanismi nell'idioma di Stara Novalja esa...
L'oggetto di questa ricerca era l’analisi strutturale del campo semantico della cucina nella parlata...
Lo scopo di questo lavoro era determinare e confermare i romanismi nelle parlate attraverso le tre l...
The paper analyses Romance and Germanic verbal elements used in the Karstic and Istrian dialect area...
U ovom radu provedena je etimološka i leksikološka obrada romanizama u ribarskom i poljodjelskom naz...
Il tema di questa tesi è Romanismi della terminologia marinaresca nella parlata di Kali il cui scopo...
Cilj je ovoga rada prikazati zastupljenost romanizama u dubašljanskom govoru na otoku Krku na semant...
Numerous linguistic studies have attempted to analyze the presence of Romanisms in the dialect of th...
An etymological analysis of collected Istro-Venetian loan words shows that they are used in the Savr...
Il tema di questa tesi sono i romanismi nella parlata locale croata del paese di Rogoznica. Lo scopo...
Cilj ovog rada je prikazati romanizme i njihovu prilagodbu u govoru mjesta Murtera. Obrada romanizam...
Quest'opera è dedicata all'analisi della parlata del paese di Siverić. Il paese di Siverić è un picc...
Il tema di questa tesi sono i romanismi nella parlata locale croata dei paesi di Primošten e Rogozni...
Rad prezentira leksičku građu koja tumači terminologiju zognja u jednom mjesnom govoru na poluotoku ...
Lo scopo di questa ricerca era di raccogliere il lessico nel campo semantico della cucina e lingua c...
Lo scopo di questo lavoro era di stabilire la presenza di romanismi nell'idioma di Stara Novalja esa...
L'oggetto di questa ricerca era l’analisi strutturale del campo semantico della cucina nella parlata...
Lo scopo di questo lavoro era determinare e confermare i romanismi nelle parlate attraverso le tre l...
The paper analyses Romance and Germanic verbal elements used in the Karstic and Istrian dialect area...
U ovom radu provedena je etimološka i leksikološka obrada romanizama u ribarskom i poljodjelskom naz...
Il tema di questa tesi è Romanismi della terminologia marinaresca nella parlata di Kali il cui scopo...