Principles of choosing a hero in the works of Taras Shevchenko and Lesya Ukrainka (Some aspects of the transformation themes of antiquity)

У статті досліджується проблема вибору героя творів Т. Шевченка і Лесі Українки на матеріалі тих творів авторів, які так чи інакше пов'язані з античністю. Доба античності досить широко репрезентована в творчості Т. Шевченка та Лесі Українки. Причому, спостерігаємо античні запозичення на різних рівнях׃ номінативному, рівні мотивативних та сюжетних рецепцій, образів, окремий пласт складають твори, місцем дії яких є давній Рим. Разом з тим, кожен з митців по-своєму трансформує у власній творчості античний матеріал відповідно до свого внутрішньоестетичного, онтологічного, міфо-історичного та суспільного світовідчутт