Enjeux de la cartographie pour l’étude des représentations dans les œuvres de fiction. Le cas de Hong Kong au cinéma.

International audienceDans le cadre d'une thèse sur les représentations de Hong Kong au cinéma et leur portée géopolitique, la cartographie intervient à plusieurs niveaux. D'une part, elle permet de décrypter la teneur et la nature des représentations du territoire véhiculées par les films (fixation de lieux sur-signifiés, sur-représentés ou sur-invoqués, mise en lumière des marges, des espaces fantômes, invisibles). D'autre part, elle met en valeur les modifications géographiques à l’œuvre dans les films étudiés (du déplacement dans l'espace d'un lieu réel au déplacement fonctionnel d'un lieu). Au-delà, la carte permet de fixer des situations, d'accéder à une vision d'ensemble rendant possible l'interprétation. Ainsi passe-t-elle d'outil d'illustration, à outil d'analyse, de connaissance, d’interprétation et de démonstration.Les difficultés rencontrées lors de la mise en carte des représentations cinématographiques de Hong Kong nous permettent d'ouvrir des portes de réflexion plus générales : la cartographie impose en effet de se poser la question de la nature de la donnée cinématographique et de justifier la quantification en géographie culturelle. Une telle entreprise éprouve enfin la capacité de la cartographie – « vue de haut » mettant simultanément en présence et en rapport des informations – à représenter la temporalité et le mouvement du récit cinématographique, ainsi que l’horizontalité de la prise de vue et du paysage au cinéma