A Tesztüzemi Információs Rendszer eredményei 2016 = Results of the Farm Accountancy Data Network in 2016

1. Az egy hektárra jutó árbevétel és az üzemi költségek hasonló arányban (10 és 9 százalékkal) növekedtek, ugyanakkor a közvetlen támogatások mértéke is (9 százalékkal) nőtt. Így a mezőgazdaság jövedelmezősége 13 százalékkal lett magasabb. 2. Ötéves jövedelemstagnálás után az egyéni gazdaságok adózás előtti eredménye jelentősen (15 százalékkal) növekedett. A 160,64 ezer forint hektáronkénti jövedelem 2016-os árakon számítva rekordméretű. 3. A társas gazdaságok egy hektárra jutó adózás előtti eredménye (66,12 ezer forint/hektár) 2 százalékkal csökkent, ami az inflációt is figyelembe véve a 2008-as szintnek felel meg. A mezőgazdasági beruházások volumene újra csökkent, 7 százalékkal esett vissza. Legnagyobb mértékben (17 százalékkal) a gépberuházások csökkentek. A termelők továbbra is csak a legszükségesebb beruházásokat hajtják végre, sok esetben a Vidékfejlesztési Program (VP) keretében meghirdetésre került beruházási pályázatok eredményére várnak. Ha a földvásárlást a beruházások között nem vesszük figyelembe, akkor a nettó beruházás értéke már negatív, azaz a mezőgazdasági vállalkozások a pótló beruházásokat sem hajtották végre. 4. A földárak növekedése 2016-ban sem torpant meg: a szántóterület ára 5,6 százalékkal emelkedett (746 ezer forint/hektárra). Ezzel közel megegyező mértékben (5 százalékkal) növekedtek a földbérleti díjak is. = 1. The revenue per hectare and the unit cost increased to a similar extent (by 10 per cent and 9 per cent respectively), while direct subsidies expanded by 9 per cent. Therefore, the profitability of agriculture had risen by 13 per cent. 2. Profit before taxes of individual farms recovered from a 5-year period of stagnation and it had increased significantly (by 15 per cent). The income per hectare calculated on price base of 2016 reached its record high level (164,640 HUF per hectare). 3. Profit before taxes of corporate farms suffered a 2 per cent decline (66,120 HUF per hectare), which is taking the inflation rate in account equal to the recorded level in 2008. The value of investments decreased once more by 7 per cent. The biggest decline (17 per cent) was recorded regarding investments in machinery. Farmers undertook only the necessary investments. In several cases they were expecting the results of tendering procedures in connection of the Rural Development Program. If land purchases as investments were not counted, then the value of net investments performs negative, i.e. agricultural farms did not invest even in replacement of assets. 4. The increase of land prices also continued in 2016: arable land increased in price by 5.6 per cent (746,000 HUF per hectare). Land rent fees also grew by 5 per cent