Ameaça e segurança alimentar: produção de etanol nos Estados Unidos

Purpose: This work studies the situation in Mexico after the increase in the price of maize due to the higher production of ethanol in the United States and its dependence on imports, using the O’Connor theory on the second contradiction of capitalism. Description: It highlights the boost on agricultural activity in the United States and the absence of political mechanisms for the technical develop­ment of maize production in Mexico. Point of view: Currently, the United States is the biggest agricultural producer and the most important exporter of maize in the world. Conclusions: Mexico has signed the North American Free-Trade Agreement (NAFTA); however, the lack of a comprehensive agricultural benefit program has generated an imports increase, accumulating a 2.5 billion dollars’ deficit by 2011 (Turrent and Wise, 2012).Propósito: este trabajo realiza un estudio de la situación de México ante el incremento de los costos del maíz a raíz de la producción de etanol en Estados Unidos y de la dependencia de las importaciones, utilizando la teoría de O’Connor sobre la segunda contradicción del capitalismo. Descripción: se destaca el impulso a la actividad agrícola de Estados Unidos y la ausencia de mecanismos de política para el desarrollo técnico de la producción del maíz en México. Punto de vista: actualmente, Estados Unidos es el mayor productor agrícola y el más grande exportador de maíz a nivel mundial. También es el segundo productor de etanol en el mundo a base de maíz. Conclusio­nes: México se encuentra inmerso en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN); sin embargo, la falta de un programa integral de subsidios para el campo ha generado un mayor nivel de importaciones, acumulando un déficit de 2500 millones de dólares en el 2011 (Turrent y Wise, 2012).Escopo: este trabalho realiza um estudo da situação de México ante o aumento dos custos do milho a causa da produção de etanol nos Estados Unidos e da dependência das importações, utilizando a teoria de O’Connor sobre a segunda contradição do capitalismo. Descrição: destaca-se o impulso à atividade agrícola dos Estados Unidos e a carência de mecanismos de política para o desenvolvi­mento técnico da produção do milho no México. Ponto de vista: atualmente, Estados Unidos é o maior produtor agrícola e o maior exportador de milho em nível mundial. Também é o segundo produtor de etanol a base de milho no mun­do. Conclusões: México faz parte do Tratado de Livre Comércio da América do Norte (TLCAN); no entanto, a falta de um programa integral de subsídios para o campo tem gerado um maior nível de importações, acumulando um déficit de 2.500 milhões de dólares no ano de 2011 (Turrent e Wise, 2012)