Renovação geracional mediante a formação para o empreendimento na área cafeeira do norte do Tolima

El proyecto de renovación generacional para la sostenibilidad de la caficultura en el norte del Tolima inicia como una estrategia diseñada por la Cooperativa de Caficultores del Norte del Tolima (Cafinorte), orientada a detener la masiva migración de los jóvenes campesinos a la ciudad. Promueve la participación de la comunidad rural —especialmente de estudiantes— en la construcción y cohesión del tejido social, mediante un proceso de educación y formación en el cual el joven descubre el potencial de oportunidades que le brinda su finca como organización y empresa. El contexto en el cual se desarrolla la investigación se determina por el radio de acción de la cooperativa en los municipios de Fresno —sede principal de Cafinorte—, Herveo, Palocabildo y Falán, ubicados en el departamento del Tolima. La educación y la formación conforman el proceso que determina el emprendimiento, la cultura asociativa y la empresarialidad solidaria, con el apoyo de las escuelas y colegios rurales del área de influencia de la cooperativa, la cual, orientada al cambio de paradigmas aprendidos de sus progenitores, permite que interpreten su realidad y encuentren alternativas posibles que hagan productivas sus fincas.The project for generational renewal for the sustainability of coffee culture in northern Tolima began as a strategy designed by the Coffee Growers Cooperative of Northern Tolima (Cooperativa de Caficultores del Norte del Tolima, Cafinorte), aimed at stopping the mass migration of young farmers to the cities. It promotes participation by the rural community, particularly students, in the building and cohesion of the social fabric. It does so through a process of education and training in which young people discover the potential opportunities that their farms can provide as organizations and companies. The context in which the research is carried out is determined by the radius of action of the cooperative in the municipalities of Fresno, where the head office of Cafinorte is located, and in Herveo, Palocabildo and Falán in the department of Tolima. The process for learning entrepreneurship consists of education and training in associative culture and solidarity entrepreneurship with support from the rural schools in the area of influence of the cooperative. The goal is to change paradigms learned from their parents to enable them to interpret their reality and find possible alternatives that would make their farms productive.Este projeto de renovação geracional para a sustentabilidade da cafeicultura no norte do Tolima (Colômbia) inicia como uma estratégia desenhada pela Cooperativa de Cafeicultores do Norte do Tolima (Cafinorte), orientada a deter a massiva migração dos jovens camponeses à cidade. Promove a participação da comunidade rural —especialmente de estudantes— na construção e coesão do tecido social por meio de um processo de educação e formação no qual o jovem descobre o potencial de oportunidades que sua fazenda lhe oferece como organização e empresa. O contexto no qual se desenvolve a pesquisa é determinado pelo ráio de ação da cooperativa nos municípios de Fresno (sede principal da Cafinorte), Herveo, Palocabildo e Falán, localizados no estado do Tolima. A educação e a formação conformam o processo quedetermina o empreendimento, a cultura associativa e a empresalidade solidária, com o apoio das escolas e colégios rurais da área de influência da cooperativa, a qual, orientada à mudança de paradigmas aprendidos de seus progenitores, permite que interpretem sua realidade e encontrem alternativas possíveis que façam produtivas suas propriedades