Caracterização dos estágios de maturação esquelética e a maturação sexual nas crianças entre 8-13 anos

Introduction: the aim of this research was to study the characteristics of the states of sexual and skeletal maturation in a group of children in Medellin. Methods: in this prospective, longitudinal, descriptive study, 33 patients were observed, 18 male and 15 female, aged between 8 and 13; the patients were healthy, and were assessed using skeletal maturation parameters, as per Hägg and Taranger, sexual maturation parameters, as per Tanner, and anthropometric measures of size and weight. Measurements were taken each six months over a period of thirty months. Results: statistically significant associations were found between skeletal and sexual maturation, with age, weight and size; sexual dimorphism with respect to the age when puberty begins. Increases in size and weight in the period immediately prior to the beginning of puberty were equal or greater than those registered in some stages of the pubertal period assessed. Conclusions: skeletal development represented by increases in size and weight in the prepubescent period, is similar to that in the pubertal period evaluated. These observations support the appropriateness of establishing orthopedic therapy in a period prior to puberty. Nevertheless, given the characteristics of the sample, it is recommended that the results be validated against a more representative sample.Introducción: el objetivo de esta investigación fue estudiar las características de los estadios de maduración sexual y esquelética en un grupo de niños de Medellín. Métodos: estudio descriptivo longitudinal prospectivo. Se observaron 33 pacientes, 18 hombresy 15 mujeres, entre los 8 y 13 años; sanos, evaluados con parámetros de maduración esquelética, según Hägg y Taranger; de maduración sexual, según Tanner, y medidas antropométricas de talla y peso. Se realizaron mediciones cada seis meses durante treinta meses. Resultados: se encontraron asociaciones estadísticamente significativas entre la maduración esquelética y la sexual, con la edad, el peso la talla; dimorfismo sexual con respecto a la edad de iniciación de la pubertad. Los incrementos de talla y peso del periodo inmediatamente anterior al inicio de la pubertad fueron iguales o mayores a los registrados en algunas etapas del periodo puberal evaluado. Conclusiones: el desarrollo esquelético, representado por los incrementos en talla y peso en el periodo prepuberal, es semejante a los del periodo puberal evaluado. Estas observaciones sustentan la pertinencia de instaurar la terapia ortopédica en un periodo anterior al puberal. Sin embargo, dadas las características de la muestra, se recomienda validar estos resultados con una muestra más representativaDOI: http://dx.doi.org/10.16925/od.v10i18.719Introdução: o objetivo desta pesquisa foi estudar as caracterís-ticas dos estágios de maturação sexual e esquelética em um grupo de crianças em Medellín (Colômbia). Métodos: estudo descritivo longitudi-nal prospectivo. Observaram-se 33 pacientes, 18 homens e 15 mulheres, entre 8 e 13 anos; saudáveis, avaliados com parâmetros de maturação esquelética, segundo Hägg e Taranger; de maturação sexual, segundo Tanner, e medidas antropométricas de tamanho e de peso. Realizaram-se medições a cada seis meses durante trinta meses. Resultados: Encontra-ram-se associações estatisticamente significativas entre a maturação es-quelética e a sexual, com a idade, o peso e o tamanho; dimorfismo sexual com respeito à idade de iniciação da puberdade. Os aumentos de taman-ho e de peso do periodo imediatamente anterior ao início da puberdade foram iguais ou maiores aos registrados em algumas etapas do periodo puberal avaliado. Conclusões: o desenvolvimento esquelético, representa-do pelos aumentos no tamanho e no peso, no periodo pré-puberal, é se-melhante aos do periodo puberal avaliado. Estas observações sustentam a pertinência de instaurar a terapia ortopédica em um periodo anterior ao puberal. No entanto, dadas as características da amostra, recomenda-se validar estes resultados com uma amostra mais representativa