EL PORVENIR DE UNA ILUSIÓN. Sobre el futuro del derecho, desde la perspectiva de la teoría jurídica

Este ensayo se propone introducir en la teoría jurídica contemporánea la distinción entre “lo singular” y “lo específico”, con el fin de afinar nuestras respuestas a la cuestión acerca del tipo de “unidad en la diversidad” a que se refiere el proyecto liberal moderno como la ar- quitectura que es necesario levantar en el espacio jurídico-político. Asimismo, se trata de dotarnos con herramientas más precisas a la hora de calcular el destino de esa unidad arquitectónica, la nación o forma-Estado, frente a los procesos de globalización en curso, como la unidad de análisis apropiada para los esfuerzos de las ciencias jurí- dicas. El artículo opera también como una crítica de la ilusión trascen- dental que persiste en el corazón del discurso jurídico-político moder- no, como una descripción del estado de la cuestión acerca del derecho desde la perspectiva de la teoría jurídica y un intento por cartografiar el incierto territorio del derecho por venir. This articles proposes to introduce the distinction between “the singular” and the “specific” into contemporary legal theory, in order to better our responses to the question concerning the kind of “unity in diversity” that the liberal modern project wishes to establish in the political-legal space, and the destiny of such a unity, the nation-state vis á vis proceses of globalization, as the unity of analysis in the legal sciences. Furthermore, this argument works also as a critique of the transcendental illusion that operates in modern legal-political discourse, as a description of the ac- tual state of the question concerning law from the perspective of legal theory and an attempt to map the uncertain terrain of the legal science(s) to come.