Cambios en los valores del electrocardiograma de caninos en tres pisos térmicos de Cundinamarca, Colombia

The electrocardiogram is a written register of electric changes that take place in the heart during a heart cycle. The voltage changes are the result of depolarization and repolarization of heart muscle fibers that produce electric changes able to reach body surface and that are detected by electrodes connected to a galvanometer called electrocardiograph. Heart problems are detected with the electrocardiogram, but it is necessary to know the normal values of canine electrocardiogram in a tropical country because values can change compared with normal values reported in other places. The purpose is to show variations of electrocardiogram values from clinically healthy canines from Bogotá D. C at 2600 mosl, Fusagasugá at 1700 mosl and Girardot at 326 mosl. Studied animals were separated in six groups depending on the altitude over sea level and the animal weight (less than 15 Kg and more than 15 Kg). The electrocardiograms were taken with a one channel portable electrocardiograph and derivations I, II, III, aVR, aVL, aVF, CV6LL, CV6LU, CV5RL and V10 were included. Significant differences of electrocardiogram values were observed in derivation II, in relation to the altitude over sea level and to the animals weight, which acquires importance when a diagnose of heart abnormalities is needed from animals located at different altitudes over sea levels.El electrocardiograma es un registro escrito de los cambios eléctricos que tienen lugar en el corazón durante un ciclo cardiaco. Los cambios de voltaje son el resultado de la despolarización y repolarización de las fibras musculares cardíacas que producen cambios eléctricos capaces de alcanzar la superficie del cuerpo y ser detectados por electrodos conectados a un galvanómetro llamado electrocardiógrafo. Con el electrocardiograma se detectan problemas cardiacos; pero para esto hay que conocer los valores de referencia normal del electrocardiograma canino, en un país del trópico donde pueden cambiar los límites de la electrocardiografía normal reportada en otros países. El objetivo es mostrar las variaciones de los valores del electrocardiograma de caninos clínicamente sanos de tres ciudades de Cundinamarca, Colombia: Bogotá, a 2600 msnm, Fusagasugá a 1700 msnm y Girardot a 326 msnm. Los animales de estudio fueron separados en seis grupos dependiendo de la altura sobre el nivel del mar y el peso del animal (menos de 15 kg y de más de 15 kg). Los electrocardiogramas se tomaron con un electrocardiógrafo portátil de un canal y se incluyeron las derivaciones I, II, III, aVR, aVL, aVF, CV6LL, CV6LU, CV5RL y V10. Se observaron diferencias significativas de los valores del electrocardiograma en la derivación II, en relación a la altura sobre el nivel del mar y al peso de los animales, lo cual adquiere importancia cuando se quieran diagnosticar anormalidades cardiacas de animales que viven a diferentes alturas sobre el nivel del mar