Frecuencia de baja visión en la población adulta mayor del distrito de San Isidro de El General, Costa Rica, segundo semestre del 2012

Low vision is currently a public health problem. It is worrying that the adult population has the highest levels of low vision impairment in the world. It is unknown how this reality affects Costa Rica, socially and productively, as there are no references in this regard; therefore, it is essential to conduct a specific analysis for our region. Objective: to determine the prevalence of low vision in older adults in the District of San Isidro from El General, Pérez Zeledón, Costa Rica. Materials and methods: cross-sectional study. 186 seniors were weighed up through random sampling. A visit was made to each of their homes, and their visual acuity was assessed. Those who showed abnormal results were referred to an optometric practice in order to evaluate their low vision with specialized equipment. Results: A total of eight patients (4.3%) with low vision were diagnosed. The cause in four of them was cataract. Conclusion: Although the prevalence of low vision found in older adults was lower than expected, there is a possibility that medical care is not the best, as their health care needs are not covered and chronic diseases are predominant among them. The lack of information about low vision contextualized for Costa Rica was also confirmed, as well as the importance of developing more epidemiological and clinical research on this topic.Actualmente la baja visión es un problema de salud pública. Resulta preocupante que la población que presenta la mayor afectación de baja visión en el mundo es la de los adultos. Se desconoce cómo esta realidad afecta social y productivamente a Costa Rica, pues no existen referencias al respecto, por lo que es fundamental realizar un análisis específico para nuestra región. Objetivo: determinar la prevalencia de la baja visión en los adultos mayores del distrito de San Isidro de El General, Pérez Zeledón, Costa Rica. Materiales y métodos: estudio transversal por muestreo aleatorio que tamizó un total de 186 adultos mayores. Se llevó a cabo una visita a la casa de habitación de cada uno de ellos y se valoró la agudeza visual. Aquellos que arrojaron resultados alterados fueron remitidos a un consultorio optométrico para evaluar con equipo especializado la baja visión. Resultados: se diagnosticaron un total de ocho pacientes (4,3 %) con baja visión. En cuatro de ellos la causa fue la catarata. Conclusión: aunque se encontró una prevalencia de baja visión, menor de la esperada en los adultos mayores, existe la posibilidad de que la atención médica no sea la más óptima, pues sus necesidades de atención no están cubiertas y predominan en ellos las enfermedades crónicas. También se confirmó la ausencia de información referente a baja visión contextualizada para Costa Rica y la importancia de desarrollar más investigación epidemiológica y clínica acerca de este tema.