Caracterización de la morbilidad visual y ocular de la población atendida en la región de la Orinoquía y la Amazonía, según los reportes de los RIPS, 2009 y 2010

Objective: To determine the frequency of visual and ocular disorders in the departments of Amazonas, Arauca, Caqueta, Casanare, Guainia, Meta, Putumayo, Vaupes, Vichada and Guaviare, for years 2009-2010. Methods: descriptive retrospective observational study; the population included 65,945 individual records from the provision of health services (RIPS). For statistical analysis, the following variables were taken into consideration: age, gender, socioeconomic level, insurance, geographic region, diseases of the eye, and ocular adnexa (Chapter VII of the list of the International Classification of Diseases [ICD-10]). Descriptive statistics, frequency tables, morbidity indexes and prevalence rates were used. Results: Amongst the visual and ocular disorders described in the RIPS, most of the records found were for the average number of diagnosis of disorders of the conjunctiva in 2009 and 2010, with 59% and 34%, respectively. On a second instance, 22% of accommodation and refractive disorders was found in 2009, with an increase up to 36% for 2010. Such diagnoses were more frequent in the age group of 15-44 years, in both years. Conclusions: The most common eye diseases were anterior segment disorders, mostly of the conjunctive type, and the most common refractive error in the diagnosis group of accommodation and refractive disorders were presbyopia and astigmatism.Objetivo: determinar la frecuencia de las alteraciones visuales y oculares en los departamentos de Amazonas, Arauca, Caquetá, Casanare, Guainía, Meta, Putumayo, Vaupés, Vichada y Guaviare, en el 2009 y el 2010. Métodos: consiste en un estudio observacional descriptivo retrospectivo; en su población, se incluyeron 65.945 registros individuales de la prestación de servicios de salud (RIPS). Para el análisis estadístico, se tuvieron en cuenta las siguientes variables: edad, género, estrato, aseguramiento, región geográfica, enfermedades del ojo y sus anexos oculares (séptimo capítulo de la lista de códigos CIE-10). Se utilizaron estadísticas descriptivas, tablas de frecuencia e índices de morbilidad y prevalencia. Resultados: dentro de la cantidad de alteraciones visuales y oculares descritas en los RIPS, se halló mayor consignación de registros en los diagnósticos de trastornos de la conjuntiva en promedio de 2009 y 2010, con un 59 % y 34 %, respectivamente. En segunda instancia se encontró un 22 % de alteraciones de la acomodación y refracción en el 2009 y un cremento al 36 % para el 2010. Estos diagnósticos fueron más frecuentes en el grupo etario de 15 a 44 años, en ambos años. Conclusiones: las patologías oculares más frecuentes fueron de segmento anterior, principalmente de tipo conjuntivas; y los defectos refractivos más frecuentes dentro del grupo diagnóstico de alteraciones de la refracción y la acomodación fueron la presbicia y el astigmatismo