Comparative study of visual acuity measure up to the Bailey Lovie chart chart vs. chart of isolated letters in patients with refractive amblyopia between 5 and 12 years

En el diagnóstico de ambliopía es importante tener en cuenta el optotipo utilizado para la evaluación de la agudeza visual: morfoscópico o angular, ya que debido al fenómeno de amontonamiento resulta lógico que sea más fácil discriminar caracteres aislados que optotipos en línea. Objetivo: determinar si existía una diferencia significativa en los resultados de agudeza visual edida con los optotipos de Snellen, Bailey Lovie y angular de letras en pacientes con ambliopía refractiva entre 5 y 12 años. Materiales y métodos: se realizó un estudio comparativo de los resultados de agudeza visual medida con tres optotipos de visión lejana en 20 pacientes (40 ojos), entre 5 y 12 años, que asistieron a la Unidad de optometría pediátrica y entrenamiento visual del Instituto de investigaciones optométricas en el período comprendido entre febrero y abril del 2007, con diagnóstico confirmado de ambliopía refractiva Resultados: el coeficiente de correlación de Pearson muestra una correlación más alta entre la agudeza visual tomada con el optotipo angular de letras y el optotipo de Snellen (0,7200407), y una correlación más baja entre el optotipo de Snellen y el optotipo de Bailey Lovie (0,6425297). La prueba F de análisis de varianza muestra que existen diferencias significativas entre los valores de agudeza visual de cada optotipo (p < 0.05). La prueba de Dunnet (optotipo angular como control) mostró que hubo diferencias estadísticas entre los resultados de la agudeza visual con Bailey (p < 0.05) y angular de letras. No hubo diferencias estadísticamente significativas con Snellen y angular (p > 0.05). Conclusiones: existe una alta correlación, sin diferencias significativas, entre los resultados obtenidos con los optotipos angular de letras y Snellen, debido probablemente a que utilizan las mismas letras, lo que favorece la tasa de memorización. Existe un grado bajo de correlación y una diferencia significativa entre la agudeza visual obtenida con los optotipos de Bailey Lovie y angular de letras. La diferencia entre la agudeza visual angular y morfoscópica es determinante a la hora de tomar la agudeza visual con el fin de diagnosticar el fenómeno de amontonamiento.In amblyopia diagnostic there is important to choose the visual chart to measure the visual acuity: morfoscopic or angular since due to the crowding phenomenon it turns out logical that it is easily to discriminate isolated characters than linear characters. Objective: to determination if there are significant difference between the visual acuity results measured up to the Snellen chart , Bailey Lovie chart and chart of isolated letters in patients with refractive amblyopia between 5 and 12 years. Materials and methods: there was realized a comparative study of the results of visual acuity, measured up to three charts in far vision in 20 patients (40 eyes) by confirmed diagnosis of refractive amblyopia between 5 and 12 years, at the Unit of Pediatric Optometry and visual Training of the Optometric Research Institute of LaSalle University in the period between February and April, 2007. Results: the Pearson’s coefficient of correlation shows a higher correlation between the visual acuity taked with isolated letter chart and Snellen chart (0,7200407) and the lowest correlation between the Snellen and Bailey Lovie’s charts (0,6425297). In the variance analysis, there were significative differences between the values of visual acuity of each chart (p < 0.05). Dunnet’s test (isolated letter chart as control) shows that there was statistically significative difference between the results of Bailey’s chart and isolated letter chart (p < 0.05). There were not statistical differences the value of acute visual with Snellen VS isolated letter chart. Conclusions: There is a high correlation and there isn´t significative difference between isolated letter and Snellen chart, probably due to the fact that both of them use the same letters, which can lead to a high rate of memorization. There exists significative difference and low degree of correlation between visual acuity with Bailey Lovie’s chart and isolated letter chart. The difference between the angular and morphoscopic visual acuity is determinant at the moment of taking the visual acuity in order to diagnose the crowding phenomenon in this patients