Estudio de corte transversal en minería subterránea. Asociación entre los riesgos identificados por los trabajadores y los establecidos por las empresas. Boyacá - Colombia 2014.

Introducción. La minería subterránea de carbón en Colombia, es una de las áreas productivas más importantes con grandes oportunidades de trabajo para el capital obrero. Sin embargo en el sector se ha venido incrementando la accidentalidad problema que tiende a aumentar por el desarrollo proyectado para el 2019 en cuanto al número de trabajadores y la llegada de nuevas tecnologías. Objetivo. Determinar la asociación entre los riesgos identificados por los trabajadores y los establecidos por la empresa en los respectivos subprogramas de medicina preventiva y del trabajo, higiene y seguridad Industrial y caracterizar las actividades de los subprogramas de medicina preventiva y del trabajo, higiene y seguridad industrial implementados en las empresas. Materiales y métodos Se realizó un estudio de corte transversal, con el propósito de establecer frecuencias de asociación entre los riesgos identificados por los trabajadores y los establecidos por las empresas de minería subterránea de carbón en el departamento de Boyacá. Se aplicaron dos cuestionarios individual y de empresa, se hizo la caracterización de las actividades y se determino la asociación entre ambas por medio de análisis estadístico, la muestra fue probabilística, estratificada, con asignación proporcional aleatoria y por conglomerados bietapicos. Resultados El estudio evidenció que apenas se presenta un cumplimiento levemente superior al 50% del ordenamiento legal. En cuanto a la identificación y conocimiento del riesgo, la asociación entre el riesgo reconocido por los trabajadores y los reportados por la empresa fue significativo en físico ruido 16,2% y trabajo en caliente 8,88%. La asociación entre el uso de elementos de protección personal por parte de los trabajadores y los entregados por la empresa fue significativa en protección respiratoria con cartucho 75,80% y protección aditiva tipo inserción 78,00% y tipo copa 80,40%. Conclusiones Se encontró entre otros que los riesgos identificados por los trabajadores y establecidos por las empresas son muy pocos y que apenas se cumplen los requisitos legales vigentes.ntroduction. The underground coal mining in Colombia, is one of the most productive areas with great job opportunities for the workers' capital. However in the sector has been increasing accidents problem tends to increase with the development projected for 2019 in the number of workers and the arrival of new technologies. Objective. To determine the association between the risks identified by workers and those established by the company in the respective sub preventive and occupational medicine, industrial hygiene and safety and characterize the activities of the sub preventive and occupational medicine, hygiene and safety implemented in enterprises. Materials and methods Cross-sectional study was conducted in order to establish frequency of association between the risks identified by workers and firms established by underground coal mining in the department of Boyacá. Two singles and enterprise questionnaires were applied, of characterization activities and partnership between both through statistical analysis was determined, the sample was probabilistic, stratified, randomized two-stage proportional allocation and conglomerates. results The study showed that only a fulfillment slightly more than 50% of the legal system is presented. As for the identification and understanding of risk, the association between risk recognized by workers and those reported by the company was significant in physical noise 16.2% and 8.88% hot work. The association between the use of personal protection equipment by workers and delivered by the company was significant in respiratory protection additive cartridge 75.80% and 78.00% protection insertion type and cup-80.40%. conclusions Found among other risks identified by workers and firms established by very few and hardly applicable legal requirements are met.ColcienciasUniversidad del RosarioUniversidad de los AndesInstituto Nacional de SaludSecretaria de Salud de BoyacaMinisterio de Trabaj