Políticas ambientales locales para el control de alteraciones respiratorias por contaminación vehicular en los escolares del cantón Cuenca, 2006

El conocimiento del impacto negativo de la contaminación del aire en el sistema respiratorio de los niños de Cuenca junto a la necesidad de contar con políticas ambientales locales tendientes a controlar este impacto, fueron los objetivos básicos para realizar el estudio de la Incidencia de infecciones respiratorias agudas asociadas a contaminación atmosférica de origen vehicular en escolares de 6 a 12 años de la ciudad de Cuenca en el año 2006 Objetivo: Se investigó la asociación entre las infecciones respiratorias agudas y la contaminación atmosférica en escolares de 6 a 12 años, que asisten a escuelas urbanas de Cuenca, con diferente intensidad de tráfico; y, se planteó políticas ambientales locales para controlar la contaminación ambiental. Diseño: Seleccionamos dos áreas con diferente intensidad de tráfico y enrolamos 250 niños en cada área. A todos los niños se les realizó antropometría, determinación de carboxihemoglobina y hemoglobina, y una entrevista de factores de riesgo intradomiciliario. Se monitorizó el número de vehículos y la concentración de monóxido de carbono en la vecindad de las escuelas. Durante 12 semanas los niños fueron visitados para detectar casos de infección respiratoria aguda. Finalmente se plantearon políticas ambientales locales para controlar la contaminación ambiental. Resultados: Los niños con carboxihemoglobina sobre los niveles de seguridad tuvieron 3.1[95% intervalo de confianza 1.27 – 7.63] veces más probabilidad de tener infección respiratoria aguda que los niños con carboxihemoglobina <2.5%. Los niños del área de mayor concentración de monóxido de carbono tuvieron dos veces [95% 1.25 – 2.53] más riesgo de infección respiratoria aguda. Conclusión: Existe asociación entre la exposición a contaminación ambiental por monóxido de carbono en escolares de 6 a 12 años de edad que tienen concentraciones elevadas de carboxihemoglobina. Estos resultados permitirán implantar y desarrollar Políticas Ambientales locales, tendientes a mejorar la calidad de vida de los habitantes de Cuenca. Palabras clave: carboxihemoglobina, contaminación ambiental, Cuenca, escolares, Infecciones respiratorias agudas, monóxido de carbono.The knowledge of the negative impact of air contamination in the breathing system of the children from Cuenca next to the necessity of having local environmental political dedicated to control this impact, was carried out the present study of acute breathing infections incidence associated to vehicles atmospheric contamination in schools of 6 to 12 years of Cuenca city 2006. Objective: The association was investigated between the acute breathing infections and the atmospheric contamination in school from 6 to 12 years that attend urban schools of Cuenca, with different traffic intensity; and, it outlined thought about local environmental political to control the environmental contamination. Design: We select two areas with different traffic intensity and enrolled 250 children in each area. To all the children were carried our anthropometry, carboxyhemoglobin determination and hemoglobin, and an interview of factors of risk inside the home. It was monitored the number of vehicles and the concentration of monoxide of carbon in the vicinity of the schools. During 12 weeks the children were visited to detect cases of acute breathing infection. Finally thought about local environmental political to control the environmental contamination. Results: The children with carboxyhemoglobin on the levels of security had 3.1 [95% interval of trust 1.27– 7.63] times more probability of having acute breathing infection that the children with carboxyhemoglobin