Distribution, availability and fate of trace elements in a tributary of Sepetiba Bay: Cabuçu-Piraquê River (Rio de Janeiro, RJ)

Neste trabalho foi estudado oRio Cabuçu-Piraquê, um tributário da Baía de Sepetiba, que apresenta um histórico de poluição há várias décadas, porém sem registros na literatura sobre estudos sistemáticos envolvendo as origens e o destino de elementos-trac&#807;o, como o cádmio e o zinco, em seus compartimentos ambientais. A bioacumulação desses elementos pode causar sérios danos à biota dos manguezais de seu estuário, e aos seres humanos consumidores da pesca local. Avaliou-se o atual estado de contaminação das águas e do sedimento desse rio, assim como a possível ocorrência do transporte e acumulação desses elementos na fração sedimentar da sua região estuarina trazidos pelas águas da baía durante os períodos de preamar. Foram encontradas concentrações de cádmio e de zinco acima daquelas consideradas seguras pela legislação brasileira, tanto na fração fina (< 63 m) do sedimento, quanto nas águas durante o período de preamar. Ambos os elementos foram encontrados apenas nas frações operacionais mais biodisponíveis das águas, enquanto nos sedimentos foram encontrados valores médios acima de 90 % nessas mesmas frações. A partir das concentrações desses elementos nas águas provenientes da cunha salina gerada pela baía, foi possível inferir-se um influxo destes para o estuário, a partir do material presente nas águas da baía, podendo ser tal processo de transporte um dos principais contribuintes à contaminação dos manguezais locaisIn this work was studied the Cabuçu-Piraquê River, a tributary of Sepetiba Bay, which has a history of pollution for decades, which presents a history of pollution for several decades, however with no records in the literature about systematic studies involving the origins and fate of trace elements, such as cadmium and zincin its environmental compartments. The bioaccumulation of these elements can cause serious damage to the biota of mangroves in its estuary, and to human consumers of local fisheries. It was evaluated the current state of contamination of water and sediment from that river, as well as the occurrence of the transport and accumulation of these elements in the estuarys sediment fraction brought by the bay waters during high tides. Concentrations of cadmium and zinc above those considered safe by Brazilian law were found both in the fine fraction (< 63 m) of sediment, and at high tide waters. Both elements were found only in the most bioavailable operating fractions of waters, while sediment average values above 90 % were found at same fractions. From the concentrations of these elements in water from the saline wedge generated by the bay, it was possible to infer such an influx into the estuary from the material present in the bay waters, and this transport process may be shipping a major contributor to contamination of the local mangrove