Les noms propres dans le vocabulaire politique québécois : pour une approche lexiculturelle

C’est récemment, depuis la fin du XXe siècle, que les linguistes s’intéressent aux noms propres et que les lexicographes commencent à intégrer cette réflexion au sein même de la partie langue de leurs dictionnaires. Ainsi, les noms propres dans le vocabulaire politique, pour se limiter à un seul domaine, constituent-ils des éléments indispensables de la langue-culture. Bien des incohérences sont encore constatées dans le traitement des noms propres relevant du vocabulaire politique au sein des dictionnaires usuels d’où l’intérêt de les repérer, tout en mettant en place des stratégies. Une conclusion s’impose : les noms propres du vocabulaire politique sont aussi importants que les noms communs pour comprendre une langue-culture, ici celle du Québec