Direito penal de risco ou direito penal liberal?

El artículo aborda la actual discusión sobre la idoneidad del Derecho penal liberal para responder a los desafíos de un nuevo modelo de sociedad. En él se describe el debate entre quienes están a favor y en contra de un nuevo Derecho penal y se abordan los principales argumentos y críticas de unos y otros. Finalmente se analiza la viabilidad de un nuevo modelo penal en el contexto latinoamericano.11-33daraque@udem.edu.coAnualThe article addresses the current discussion regarding the suitability of liberal criminal law for meeting the challenges of a new model of society. It provides an overview of the debate between those in favor and those against a new model of criminal law and looks at the main arguments and criticisms on each side. Finally, it discusses the viability of a new criminal justice model in the Latin American context.Cet article aborde la question d’actualité relative à la discussion à propos de l’adéquation du droit pénal libéral pour répondre aux défis imposés par le nouveau modèle social. Nous avons essayé de restituer le débat en expliquant les positions assumés par ceux qui sont à faveur d’un nouveau droit pénal et de ceux qui sont contre, en reprenant les principaux arguments et les critiques érigés par les uns et les autres. Enfin, nous analysons la viabilité d’un nouveau modèle pénal dans le contexte latino-américain.O artigo aborda a atual discussão sobre a idoneidade do Direito penal liberal para responder aos desafios de um novo modelo de sociedade. Nele se descreve o debate entre aqueles que estão a favor e contra um novo Direito penal, abordando os principais argumentos e criticas de uns e outros. Finalmente se analisa a viabilidade de um novo modelo penal no contexto latino-americano