Internal root resorption: a case report

La reabsorción radicular interna es una patología pulpar poco común. Ésta suele aparecer con mayor frecuencia en dientes permanentes, principalmente incisivos centrales superiores. Esta enfermedad se asocia a procesos inflamatorios del complejo pulpo-dentinario por dos factores principales: infección de la pulpa coronal y traumatismo. Puede ser transitoria o progresiva. En el presente artículo, se reporta un caso clínico de reabsorción radicular interna inflamatoria con calcificación del tercio medio y apical del conducto en un incisivo lateral superior izquierdo en una paciente de 52 años de edad. En la exploración clínica la paciente refirió dolor leve y espontáneo. En el examen radiográfico se observó una reabsorción interna amplia y reabsorción externa del incisivo central superior izquierdo. Se decidió realizar un tratamiento endodóntico: el conducto se obturó con cemento a base de hidróxido de calcio (Sealapex®) con la finalidad de sellar el defecto. Se restauró a nivel coronal. Se realizó un seguimiento clínico y radiográfico por 18 meses, en el cual se observó que el proceso de la reabsorción interna se detuvo.46-53endo2904@yahoo.commoreliac@ula.veThe Internal Resorption is a rare pulpar pathology. It generally occurs in permanent teeth, mainly in maxillary central incisors. This illness is associated to inflammatory processes of the pulpo-dentinal complex. It may be temporary or progressive. In this report, a case of internal inflammatory resorption is presented, with root canal calcification at the middle third and apex in the upper left lateral incisor in a 52 year-old patient. During the clinical examination she had a slight and spontaneous pain, and the radiographic examination showed a large internal resorption as well as an external resorption in the upper left central incisor. It was decided to apply conventional endodontic treatment: The root canal was obturated with calcium hydroxide cement (Sealapex®) in order to seal the defect. It was restored at the coronal level. There were clinical and radiographic examinations during 18 months, where it was seen that the internal resorption process stopped