Mariano Picón Salas – Mario Briceño-Iragorry: voces andinas de una generación venezolana (siglo XX)

Mariano Picón Salas y Mario Briceño-Iragorry presentan paralelismo vital y creativo de los personajes pensamos que se cumple casi a cabalidad, y se concreta, la categoría “generación”, tal como la acuñara José Ortega y Gasset en 1933 (En torno a Galileo): “El conjunto de los que son coetáneos en un círculo de actual convivencia, es una generación... comunidad de fecha y comunidad espacial son los atributos primarios de una generación”. También a ambos personajes es aplicable con rigor su emblemático aserto psicosocial “Yo soy yo y mis circunstancias”. La tarea no ha sido fácil dada la paradojal incomunicación cultural vigente en nuestra América. Sabemos mucho más de la realidad, de la historia y de las cuitas estadounidenses que respecto a las de los países hermanos de América Latina, confirmando los atinados y casi olvidados mensajes, acciones y ensayos de nuestros libertadores y emancipadores culturales, incluidos especialmente estos dos escritores venezolanos.7-41Mariano Picón Salas and Mario Briceño - Iragorry present a vital and creative parallelism of the characters and it could be said that it is almost complete, and the category “generation” is concrete as it was coined by José Ortega and Gasset (1953) (About Galileo) “the set of those who are coetaneous in a circle of real coexistence, is a generation, community of date, spatial community are the main attributes of a generation”. It is also applicable to both authors the rigor of their emblematic psychosocial assertion. “It is me and my circumstances”. The task has not been easy given the cultural incommunication paradox present in our America. We know much more of the reality, history, and the misfortunes of the North American than that of our siblings of Latin America, confirming the pertinent and almost forgotten messages, actions and essays of our liberators and cultural emancipators, especially including these two Venezuelan thinkers