Maassa kotimaan tavalla : Suomalaisuuden rakentuminen ulkosuomalaisten blogeissa

Ulkosuomalaisuus-käsite kantaa mukanaan mielenkiintoisia merkityksiä. Käsitteeseen sisältyy ajatus, jossa ulkosuomalainen asettuu samanaikaisesti sekä suomalaisuuden ulkopuolelle että sen sisäpuolelle. Tutkielmassani analysoin soveltaen diskurssianalyyttista luentaa suomalaisuuden rakentumista ulkosuomalaisten blogeissa. Kansallisuuden on sanottu rakentuvan yhä enenevissä määrin internetin mahdollistamissa vuorovaikutuksissa. Ulkosuomalaisten blogit avaavatkin kahdella tavalla kiinnostavan näkökulman suomalaisuuteen. Ensinnäkin niiden olemassaolo itsessään kertoo jotakin kansallisuuden merkityksestä ylirajaisessa maailmassa. Toisekseen ne tarjoavat erinomaisen mahdollisuuden tarkastella niitä arkipäiväisiä tapoja ja yleisiä odotuksia, joilla suomalaisuudesta puhutaan. Tutkimukseni sijoittuu sosiaalisen konstruktionismin viitekehykseen. Ymmärrän suomalaisuuden tulevan rakennetuksi ja ylläpidetyksi kielellisesti ihmisten välisissä vuorovaikutuksissa. Keskeisenä lähtökohtana on ajatus siitä, kuinka kansakuntien olemassaolon voidaan tulkita olevan yksi keskeisimmistä nykymaailmaa jäsentävistä ajatuksista. Aineistoni koostuu 276 blogipäivityksestä, jotka olen poiminut yhdeksästä otsikon 'ulkosuomalainen' alle lisätystä julkisesta blogista. Diskurssianalyyttisen perinteen mukaisesti analyysini kohdistuu kieleen ja sen käyttötapoihin. Hyödyntäen tulkintarepertuaarin käsitettä tarkastelen blogiteksteissä sitä, minkälaisia tulkintoja ja puhetapoja suomalaisuudesta niistä on paikannettavissa. Tulkitsin aineistostani neljä sisäisesti yhtenäistä tapaa puhua suomalaisuudesta. Nämä neljä paikantamaani tulkintarepertuaaria ovat: Ylläpidetty suomalaisuus, Juurtunut suomalaisuus, Sydämen suomalaisuus ja Suomi toisin silmin. Suomalaisuus rakentui repertuaareissa tapojen ja traditioiden paikantamisena, maailmankatsomuksena, henkilökohtaisena tuntemuksena ja suomalaisuuden kyseenalaistamattomana tuttuutena. Jokaisessa repertuaarissa oma itse positioitiin ehdoitta suomalaiseksi. Tulkintarepertuaarien tarkastelu aikaisempien tutkimusten valossa kertoo muun muassa siitä, kuinka kansallisuuden voi nähdä rakentuvan mitä moninaisimmin tavoin osaksi jokapäiväistä elämää ja kuinka suomalaisuuden merkitys rakentuu myös pienien arkipäiväisten asioiden kautta. Merkillepantavaa repertuaareissa on myös niissä rakentuneen suomalaisuuskuvan positiivisuus. Lisäksi tutkimukseni keskeisenä havaintona on se, että ulkosuomalaisten blogien voi tulkita rakentavan aivan omanlaisensa tilan suomalaisuuden esittämiselle