El Tratado de Atenas y la quinta ampliación de la Unión Europea. = The Treaty of Athens and the fifth enlargement of the European Union. Jean Monnet/Robert Schuman Paper Series, Vol. 2 No.7, April 2003

(From the introduction). La firma en Atenas, el 16 de abril de 2003, del Tratado y el Acta que determina las condiciones de adhesión y las adaptaciones de los tratados en los que se fundamenta la Unión, con un total de casi 5000 páginas1 supone un paso más en la unificación de los conceptos de Europa-Continente y de Unión Europea (UE) que estaban distanciados tras la “construcción” del Telón de Acero. De acuerdo con el Tratado y Acta de Adhesión de Atenas la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y la República Eslovaca se convertirán en miembros de la UE el 1 de mayo del 2004, mientras que, de acuerdo con las conclusiones del Consejo Europeo de Copenhague de diciembre del 2002, Bulgaria y Rumania –que no han firmado el Tratado de Atenas– deberán aún hacer una serie de arreglos en sus economías y sus normas para poder entrar en la Unión el 2007 de acuerdo con el Road Map establecido y con las ayudas de preadhesión previstas. La cuestión de una eventual apertura de negociaciones de adhesión con Turquía se decidirá ulteriormente y lo mismo sucederá con el tratamiento a dar a la solicitud de adhesión presentada por Croacia el 3 de marzo del 2003