Экзистенциальные графы. К вопросу о диаграмматической логике познаия (пер. с англ. Е. Н. Лисанюк, А. М. Павловой)

(Translated by E. Lisanyuk, A. Pavlova) This paper examines the contemporary philosophical and cognitive relevance of Charles Pierce’s diagrammatic logic of Existential Graphs (EGs), the ‘moving pictures of thought’. The fi rst part brings to the fore some hitherto unknown details about the reception of EGs in the early 1900s that took place amidst the emergence of modern conceptions of symbolic logic. In the second part, philosophical aspects of EGs and their contributions to contemporary logical theory are pointed out, including the relationship between iconic logic, the failure of the Frege-Russell thesis, and the failure of the Language of thought hypothesis.В данной статье исследуется значение диаграмматической логики экзистенциальных графов (diagrammatic logic of Existential Graphs) Чарльза Пирса, этих «кинофильмов мысли» («the moving pictures of thought») для современной философии и когнитивной науки. В первой части статьи рассматриваются некоторые до настоящего времени неизвестные подробности, связанные с реакцией на появление Экзистенциальных Графов (EG) в начале 1900-х годов в контексте возникновения современных концепций символической логики. Во второй части показаны философские аспекты экзистенциальных графов и вклад этой концепции в современную логическую теорию, включая отношения между графической логикой и изображениями, проблемой значения логических констант, когнитивной экономичностью графической логики, несостоятельностью тезиса Фреге– Рассела, а также гипотезы о Мысленном Языке (the Language of Thought)