Fluids in porous media. IV. Quench effect on chemical potential

International audienceIt appears to be a common sense to measure the crowdedness of a fluid system by the densities of the species constituting it. In the present work, we show that this ceases to be valid for confined fluids under some conditions. A quite thorough investigation is made for a hard sphere (HS) fluid adsorbed in a hard sphere matrix (a quench-annealed system) and its corresponding equilibrium binary mixture. When fluid particles are larger than matrix particles, the quench-annealed system can appear much more crowded than its corresponding equilibrium binary mixture, i.e., having a much higher fluid chemical potential, even when the density of each species is strictly the same in both systems, respectively. We believe that the insight gained from this study should be useful for the design of functionalized porous material