This paper explores issues of fidelity & transparency in translation of poetry. The importance of literary aspects such as regular linguistic patterning (in meter & prosody), culturally-encoded meaning, idiomatic language, formal equivalence (of form), and the emotional viscerality of poems are discussed as they relate particularly to an Alphabetic Acrostic by Gendun Chöphel
The present piece of work faces the issue of how to encourage nowadays the reading of the Naturalis ...
The aim of this audio documentary is to highlight the controversy that has been caused by the recent...
1openThis article considers the criteria guiding translations of Machiavelli, in particular the diff...
1openThis article considers the aesthetic factors that can make extreme existential pessimism attrac...
This article considers the aesthetic factors that can make extreme existential pessimism attractive ...
My thesis is a collection of English poems that converse with Mazisi Kunene’s literary corpus. I dra...
Environmental Writing and Great Lakes LiteratureAt age twenty‐four, a college student writes a lette...
In the light of the debate as to whether literary translators should receive a royalty, this article...
Ultimately, the significance of this undertaking lies in the way in which it recasts the concept of ...
In this paper I discuss how students use narratives and photography in order to represent their ever...
(Statement of Responsibility) by Sabrina Finn(Thesis) Thesis (B.A.) -- New College of Florida, 201...
Comments on Alyssa Ney’s paper "Quantum Mechanics and Three-dimensional Space" presented at the Phil...
The aim of this audio documentary is to highlight the controversy that has been caused by the recent...
Provides advice for student parjects in digitizing literary texts for web sites. Discusses the sali...
(Statement of Responsibility) by Sabrina Finn(Thesis) Thesis (B.A.) -- New College of Florida, 201...
The present piece of work faces the issue of how to encourage nowadays the reading of the Naturalis ...
The aim of this audio documentary is to highlight the controversy that has been caused by the recent...
1openThis article considers the criteria guiding translations of Machiavelli, in particular the diff...
1openThis article considers the aesthetic factors that can make extreme existential pessimism attrac...
This article considers the aesthetic factors that can make extreme existential pessimism attractive ...
My thesis is a collection of English poems that converse with Mazisi Kunene’s literary corpus. I dra...
Environmental Writing and Great Lakes LiteratureAt age twenty‐four, a college student writes a lette...
In the light of the debate as to whether literary translators should receive a royalty, this article...
Ultimately, the significance of this undertaking lies in the way in which it recasts the concept of ...
In this paper I discuss how students use narratives and photography in order to represent their ever...
(Statement of Responsibility) by Sabrina Finn(Thesis) Thesis (B.A.) -- New College of Florida, 201...
Comments on Alyssa Ney’s paper "Quantum Mechanics and Three-dimensional Space" presented at the Phil...
The aim of this audio documentary is to highlight the controversy that has been caused by the recent...
Provides advice for student parjects in digitizing literary texts for web sites. Discusses the sali...
(Statement of Responsibility) by Sabrina Finn(Thesis) Thesis (B.A.) -- New College of Florida, 201...
The present piece of work faces the issue of how to encourage nowadays the reading of the Naturalis ...
The aim of this audio documentary is to highlight the controversy that has been caused by the recent...
1openThis article considers the criteria guiding translations of Machiavelli, in particular the diff...
DOI
Add to ORKG