Notas sobre el teatro proletario español de la preguerra: «Guerra a la guerra» y «Miserias»

En este artículo se estudian dos obras del teatro proletario español de la preguerra: Guerra a la guerra, de Manuel García, y Miserias, de Rafael Perpiñán, dos piezas breves, de escasa calidad literaria, en las que con un mínimo de acción y diálogo se defienden melodramáticamente ideas comunistas y pacifistas. Redactadas en 1934, la primera fue prohibida, la segunda se representó en la Casa del Pueblo de Madrid (marzo 1936). Study of two plays of «proletarian theatre», Guerra a la guerra, by Manuel García, and Miserias, by Rafael Perpiñán; both short plays, of little literary valué, consist of simple dialogue supporting communist and pacifist ideáis with a melodramatic approach. Written in 1934, only the second was performed in the «Casa del Pueblo» of Madrid (March 1936), the other being forbidden