Out-of-hospital triage in catastrophes and emergency situations : new challenge for nursing

RESUMEN: Los Servicios de Emergencias extrahospitalarios fueron creados en los años 90, debido a la necesidad de la sociedad de disponer de un servicio extrahospitalario que atendiese las demandas de urgencia y emergencia con la mayor efectividad, calidad y rapidez posible. La emergencia conlleva un riesgo vital inmediato, por ello es necesario que el equipo asistencial este formado en las intervenciones a desarrollar. En una situación de catástrofe en la cual una comunidad está afectada o en riesgo, se deben poner en marcha planes de emergencias que aseguren la coordinación de todos los equipos disponibles en función de la gravedad del hecho. El triage es una parte esencial de la atención es; un proceso de clasificación de heridos según su gravedad, dicha actividad es llevada a cabo tanto por profesionales de enfermería como de medicina, requiere de gran experiencia, formación, destreza, sentido clínico y sentido psicosocial, apoyado bajo una base científica.ABSTRACT: Out-of-Hospital Emergency Medical Services were established in the 90’s due to the need of society to have an out-of-hospital service available to attend emergency demands in an effective, quality-like and rapid way. Emergencies involve immediate vital risk, therefore, a training healthcare network is necessary in the interventions to be carried out. In a disaster situation in which the community is damaged or in danger, the emergency plan must be executed in order to ensure a coordination of healthcare networks in accordance with the severity of the situation. An essential part of the attention is the triage, which is a process of classification of the wounded and injured according to the severity of their wounds. This activity is carried out by nurses and doctors and requires great experience, academic training, technical skills, clinical and psychosocial sense, and scientific-base support.Grado en Enfermerí