Implementation of iso 14001: 2015 in a company crop protection product application

[SPA]A consecuencia de las actividades humanas y su efecto en el medio ambiente, la administración pública ha creado leyes y normativas con mayor presión sobre el control de los efectos provocados en el entorno. De aquí surge la Norma ISO 14001, redactada por primera vez en 1996, con varias modificaciones, hasta llegar a la versión redactada en 2015 cuya finalidad es proporcionar a las organizaciones un marco de referencia para proteger el medio ambiente. Este trabajo consiste en la implantación de un Sistema de Gestión Medioambiental en MAQUINARIA FITOSANITARIA SA. Además, el presente trabajo es realizado acorde al estándar que permite el funcionamiento simultaneo de otras normas, como puede ser la Norma ISO 9001 referente a calidad. La implantación de esta norma permitirá: - Mejorar la imagen de la empresa. - Documentar los procedimientos, lo que permitirá su análisis y realizar una posible mejora. - Asegurar el cumplimiento de la legislación ambiental. [ENG] As a result of human activities and their impact on the environment, public administration laws and regulations have created more pressure on controlling of the impact on the environment. Hence ISO 14001, first drafted in 1996, with several amendments, until reaching the 2015 version reads arises which aims to provide organizations with a framework to protect the environment. This work involves the implementation of an Environmental Management System in MAQUINARIA FITOSANITARI SA. Furthermore, this work is done according to the standard that allows simultaneous operation of other standards, such as ISO 9001 concerning quality. The implementation of this standard will: - Improve the image of the company.- Documenting procedures, allowing analysis and making a possible improvement. - Ensure compliance with environmental legislationEscuela Técnica Superior de Ingeniería IndustrialUniversidad Politécnica de Cartagen