El retorno de los migrantes ecuatorianos desde España: regresar es como remigrar.

This bachelor’s thesis called "Ecuadorian migrants return from Spain" examines how the economic and mortgage crisis in Spain has forced Ecuadorians to return to their country. Several migrants have chosen years ago to come back, but this year 2012 the return has increased; although it cannot be considered a massive return. What this research demonstrates are the psychological and economic conditions in which the migrants arrive. Also, it finds out the main difficulties that the migrants face at work, in their family and society, and during the integration process. It also exposes the main projects that the government offers and a list of all the institutions that are involved in their reintegration. This investigation includes several interviews from authorities of the government, of NGO's and experts. It also includes the testimonies of l just arrived migrants. It should be known that each migrant situation is different and there is no way to generalize their personal experience. However, those who planned their return are more likely to succeed than those who had just to escape from the crisis. Finally, this project shows an overview and a particular situation of the all those migrants who have recently arrived to the country.Este proyecto de titulación denominado “El retorno de los migrantes ecuatorianos desde España” analiza cómo la crisis económica e hipotecaria en España ha obligado a nuestros compatriotas a regresar. Varios migrantes han decidido regresar desde hace algunos años atrás, pero este año 2012 el retorno incrementó, aunque todavía no puede ser considerado masivo. Lo que intenta demostrar esta investigación es determinar en qué condiciones psicológicas y económicas llegan los migrantes al país. De igual manera, descubre las principales dificultades a las que se enfrentan los migrantes una vez en el Ecuador a nivel laboral, familiar, social y su integración. También expone los proyectos que hay para los retornados y las entidades que están involucradas en su reinserción. El trabajo incluye entrevistas de varias autoridades, tanto del gobierno, de ONGS y de expertos. Así mismo, recoge los testimonios de varios migrantes recién llegados. Cabe recalcar que la situación de cada migrante es diferente y no hay como generalizar su experiencia personal. Sin embargo, aquellos que planearon su regreso tienen más posibilidades de triunfar que aquellos que tuvieron que huir de emergencia. En fin, este proyecto muestra una visión general y al mismo tiempo particular de la situación de los migrantes que acaban de llegar al país