Mothers living with their children in jail: bonding with their children and perspectives on motherhood on a group of women in a prison in Ecuador

Las madres que viven con sus hijos en prisión son un grupo muchas veces olvidado, y no existe mucha literatura con respecto a sus perspectivas sobre la maternidad, la relación de apego con sus hijos, y los problemas que enfrentan como madres en la cárcel. Nuestro equipo trabajó en una cárcel de mujeres en Quito, Ecuador; donde niños de hasta tres años podían vivir con sus madres. En la población de madres que vivían con sus hijos en la cárcel, se aplicó primero una entrevista general sobre la perspectiva de estas sobre maternidad y ser madre en la cárcel; seguido del componente sobre la relación madre – hijo del “Birmingham Interview for Maternal Mental Health”, para identificar desórdenes en la relación madre – hijo. También se organizaron grupos focales de madres con sus hijos en la cárcel, madres con sus hijos fuera de la cárcel y de no madres; los mismos que discutieron puntos de vista relacionados a la maternidad en prisión.Mothers living in prison with their children have been a group many times forgotten and there is not much literature regarding their perspectives on maternity, bonding with their children and problems presenting in children and mothers in prison. We worked in a women prison in Quito, Ecuador, where children up to age 3 could live with their mothers. We applied a general interview on the perspective of imprisoned women on motherhood and being a mother in jail, followed by the “mother – infant relationship” component of the “Birmingham Interview for Maternal Mental Health” to ten mothers that lived with their children in prison; to identify disorders of the mother – infant relationship