International audienceThe use of the sclerochronology and geochemistry of a New Caledonian (South West Pacific) giant clam Hippopus hippopus shell as markers of environmental changes has been investigated. Growth increment thickness and delta O-18 ratios were measured on 4 years of shell growth of a modern specimen. During the last year, this giant clam was placed in a tank equipped for high-frequency environmental monitoring. Because shell is secreted in isotopic equilibrium with the seawater, the palaeo-sea surface temperature (SST) equation obtained faithfully reproduces the seasonal SST amplitudes. Growth increment thickness changes are seasonal and, for more than 50%, governed by the SST changes. The transplantation from the in situ si...