Per una idiomatica dell'italiano

Il lavoro è improntato a definire se esista una struttura idiomatica in genere ed, in particolare, nella lingua italiana. Nello specifico, il paragone tra la formazione di parole e le strutture degli idioms rivela quanto l'idiomatizzazione sia un processo differente rispetto alla sintassi. Tramite lo studio di un corpus lessicografico vengono individuati i maggiori patterns idiomatici e le loro strutture. Dopo un panorama dei tradizionali approcci alle espressioni idiomatiche e dei loro risultati, sceglieremo, in base alle nostre osservazioni, una teoria grammaticale che rispetti le peculiarià del fenomeno e nello stesso tempo garantisca ad esso un ordine. Infine lo studio dell'idiomatica della lingua italiana, con appropriate analisi,ci consentirà di individuare, nella combinazione di parole, una nuova creatività grammaticale che, distinta dalla ricorsività chomskiana,fornisce importanti spunti per potenziare la teoria linguistica