Estrategia de educaci\uf3n popular para promover la participaci\uf3n comunitaria en la prevenci\uf3n del dengue en Cuba 61-69 p.

Objetivos. Documentar el proceso y analizar los resultados de la aplicaci\uf3n de una estrategia dirigida a aumentar la participaci\uf3n comunitaria en la lucha contra el mosquito vector del dengue. M\ue9todos. Entre mayo de 2002 y mayo de 2004 se aplic\uf3 una intervenci\uf3n para transformar la acci\uf3n social contra el dengue en tres circunscripciones del municipio Playa, Ciudad de La Habana, Cuba. Se conform\uf3 un grupo de aprendizaje y grupos de trabajo comunitario (GTC) en las localidades. Se sigui\uf3 un modelo de educaci\uf3n popular que conjugaba la puesta en pr\ue1ctica de las acciones previstas con sesiones de reflexi\uf3n y aprendizaje a partir de los resultados y la reformulaci\uf3n del trabajo para las etapas subsiguientes. Se desarrollaron diagn\uf3sticos comunitarios, acciones preventivas, de comunicaci\uf3n, vigilancia y evaluaci\uf3n. Los cambios en la participaci\uf3n se identificaron mediante la t\ue9cnica de an\ue1lisis de contenido de documentos y entrevistas a informantes clave. Resultados. El trabajo comunitario avanz\uf3 de acuerdo con las capacidades y los intereses de cada comunidad con enfoques de trabajo diferentes: de comunidad saludable, de riesgo ambiental y de riesgo entomol\uf3gico. Se constataron cambios positivos en el concepto de participaci\uf3n seg\ufan las cinco dimensiones evaluadas: liderazgo, identificaci\uf3n de necesidades, organizaci\uf3n, gesti\uf3n y movilizaci\uf3n de recursos. Al final de dos a\uf1os de intervenci\uf3n, el \uedndice de dep\uf3sitos con larvas o pupas de Aedes aegypti por 100 viviendas inspeccionadas se redujo en 79% y no se detectaron casos de dengue en ninguna de las circunscripciones. Conclusiones. La estrategia empleada permiti\uf3 reducir el nivel de infestaci\uf3n con el mosquito vector mediante el aumento de la participaci\uf3n de la comunidad en la toma de decisiones, el fortalecimiento de las competencias de los equipos m\ue9dicos y de los GTC para liderar procesos participativos en sus comunidades y la elevaci\uf3n de la confianza de los miembros de la comunidad en sus posibilidades de llevar a cabo transformaciones con recursos propios y apoyo intersectorial