Mortality from oral and pharyngeal cancer in Brazil: trends and regional patterns, 1979-2002

Objetivo. Investigar las tendencias y patrones regionales mostrados por la mortalidad por c\ue1ncer bucal y far\uedngeo en el Brasil de 1979 a 2002. M\ue9todos. La informaci\uf3n se obtuvo de la base de datos del Sistema de Informa\ue7\uf5es sobre Mortalidade, recopilada por el Ministerio de Salud del Brasil. Las tasas de mortalidad se ajustaron seg\ufan el sexo y la edad y se aplic\uf3 el m\ue9todo de regresi\uf3n lineal generalizada de Prais-Winsten para calcular el aumento o la reducci\uf3n anual en las tasas de mortalidad. Las tendencias temporales de la mortalidad por c\ue1ncer bucal y c\ue1ncer far\uedngeo se analizaron por sitio anat\uf3mico y regi\uf3n del pa\ueds (norte, noreste, sur, sureste y centrooccidental). Resultados. Durante el per\uedodo estudiado, en todas las cinco regiones del Brasil la mortalidad por c\ue1ncer bucal se mantuvo estable en ambos sexos, pero la mortalidad por c\ue1ncer far\uedngeo aument\uf3 en los dos. La mortalidad ocasionada por c\ue1nceres en los labios, la lengua, las enc\uedas, el piso de la boca, el paladar, otras partes de la cavidad bucal y las am\uedgdalas mostr\uf3 un descenso estad\uedsticamente significativo durante el per\uedodo examinado. En cambio, la mortalidad por c\ue1nceres en la orofaringe, la hipofaringe y puntos mal definidos o indefinidos de la cavidad bucal y la faringe mostr\uf3 un aumento significativo. Las tasas de mortalidad por c\ue1ncer bucal y por c\ue1ncer far\uedngeo fueron m\ue1s altas en las regiones sur y sureste que en las otras tres regiones del Brasil. Conclusiones. La reducci\uf3n m\ue1s grande que se produjo, en t\ue9rminos relativos, en la mortalidad por c\ue1nceres de los labios, enc\uedas y otros sitios anat\uf3micos m\ue1s accesibles a la inspecci\uf3n cl\uednica apunta a un posible v\uednculo entre la supervivencia de pacientes con c\ue1ncer bucal y far\uedngeo y una mejor provisi\uf3n de asistencia sanitaria en el Brasil en d\ue9cadas recientes