Die Flora und Vegetation der Altwässer im unteren Hasetal : mit 21 Tabellen

In der Vegetationsperiode 1984 wurde die aktuelle Flora und Vegetation von 28 Altwässern der unteren Hase zwischen Herzlake und Meppen untersucht. Die Flora wurde anhand einer Artenliste dokumentiert, aufgeschlüsserl nach Fundorten. Einige seltene Arten wurden gesondert behandelt: Potamogeton x undulatus, Carex aquatilis, Rumex palustris und Stratiotes aloides. Carex aquatilis konnte erstmals für das untere Hasetal nachgewiesen werden. Mit dem Vorkommen im Hase-Altarm bei Wester erreicht sie nach dem derzeitigen Erkenntnisstand die Südgrenze ihres Areals in Mitteleuropa. Die Flora des Gebietes zeichnet sich durch einen hohen Anteil an Arten und Pflanzengesellschaften aus, die für Niedersachsen als gefährdet angesehen werden. Jedoch verhindert das trübbraune Wasser eine großflächige Entwicklung submerser Makrophyten.In the 1984 growing season the flora and vegetation present on 28 ox-bow lakes on the lower Hase between Herzlake .and Meppen (Lower Saxony) were investigated. The flora of individual ox-bow lakes was recorded in a species list. Some rare species were recorded se parately: Potamogeton x undulatus, Carex aquatilis, Rumex palustris and Stratiotes aloides. Carex aquatilis was identified in the lower Hase valley for the first time. This is the southern most point in its distribution in Middle Europe. The flora of the mapped area was characterised by a high percentage of species and plant sociological groups listed as endangered in Lower Saxony. Never the less, the brown turbid water of the ox-bow lakes prevents a expansive developement of submersed macrophytes