Circuler entre chantiers et pays : enquête sur les travailleurs détachés portugais dans le BTP en France

International audienceNotre recherche porte sur le travail des détachés portugais dans le bâtiment en France. L’enquête de terrain nous a conduit à emprunter les chemins que les travailleurs utilisent pour comprendre leurs motivations et leurs difficultés entre l’« ici » et le « là-bas ». L’objectif de cet article est double. Il vise d’abord à montrer l’intérêt d’une méthodologie qui permet d’interroger les catégories préétablies du travail, du travailleur et du migrant en mettant en œuvre une approche transnationale adaptée à cet objet. Ensuite, nous voudrions indiquer par la restitution d’un cas concret autour du travailleur Tiago, le résultat de cette démarche. Le travail détaché échappe à la rigueur des catégories bureaucratiques qui cherchent à cadrer et à nommer des migrations, en montrant l’intérêt des notions de mobilités, de territoire circulatoire et de temps interstitiels. Cette perspective indique la pluralité des statuts et situations que le travailleur vit au cours de son périple, mais aussi l’existence d’un nouveau modèle de mobilités économiques que l’Europe expérimente à l’heure actuelle