Egg parasitoids of the genus Trichogramma in Germany : comparison and discussion of available checklists (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

Die Notwendigkeit des vorliegenden Beitrags zur Trichogramma-Fauna in Deutschland hat folgende Gründe: 1) Die Erfassung der Fauna dient der Kenntnis und der Erhaltung der genetischen und biologischen Vielfalt im Sinne der Konvention zur Biodiversität. 2) Die Gattung Trichogramma Westwood, 1833 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) ist im biologischen Pflanzen- und Vorratsschutz weltweit von ökonomischem Nutzen. Das Spektrum möglicher Zielschädlinge umfasst in Deutschland mindestens 30 Schädlinge im Pflanzen- und Vorratsschutz (Zimmermann 2004). Als Eiparasitoide greifen sie bereits das Eistadium der Schädlinge an, was gegenüber allen anderen biologischen und chemischen Bekämpfungsmethoden ein entscheidender Vorteil ist. Trichogramma spp. werden in Mitteleuropa als einzige Nutzarthropoden großflächig im Freiland eingesetzt. Daher ist es von besonderer Bedeutung die natürlich auftretenden Arten und deren lokale Ökotypen zu charakterisieren, zu schützen und gegebenenfalls für die biologische Schädlingsbekämpfung zu nutzen. Nicht zuletzt im Hinblick auf eine zu erwartende Registrierungspflicht für Nützlinge in Deutschland ist es ein grundlegender Beitrag, die Wissenslücken hinsichtlich der einheimischen Trichogramma-Fauna aufzuzeigen.Egg parasitoids of the genus Trichogramma Westwood, 1833 (Hymenoptera: Trichogrammatidae), are the most important group of beneficials worldwide applied for biological control of pest lepidoptera. However, the knowledge of the natural occurrence of this group in natural habitats in Germany is incomplete and not satisfying. There are several checklists available on the occurrence of Trichogramma species in Germany, but they do not match. An exhaustive survey on the natural occurrence of Trichogramma spp. in Germany has not been done yet. For some species holo- or lectotypes in museum collections are missing, and their taxonomical status is questionable. There are several taxonomical problems and needs in research that are being discussed in this publication. Databases available are: the Entomofauna Germanica, the Chalcidoidea Information-System for Germany (ChalcIS-D) of the Federal Zoological Collection Munich and the Fauna Europaea. All of these are based on data of the Universal Chalcidoidea Database of the Natural History Museum in London. Based on the current checklists, a new checklist of indigenous Trichogramma species for Germany is proposed and discussed. The following species of Trichogramma are supposed to have indigenous status in Germany: T. aurosum, T. brassicae, T. cacoeciae, T. cephalciae, T. dendrolimi, T. embryophagum, T. evanescens evanescens, T. semblidis and T. zeirapherae. Trichogramma evanescens euproctidis (Girault, 1911) n. stat. is released indoors to control stored-product moths