Proceedings of the Workshop on Annotation and Exploitation of Parallel Corpora AEPC 2010. Editors: Lars Ahrenberg, Jörg Tiedemann and Martin Volk. NEALT Proceedings Series, Vol. 10 (2010), 34-43. © 2010 The editors and contributors. Published by Northern European Association for Language Technology (NEALT) http://omilia.uio.no/nealt . Electronically published at Tartu University Library (Estonia) http://hdl.handle.net/10062/15893
While it certainly can be argued that translation is a quite demanding discipline in general, some a...
Proceedings of the Workshop on NLP for Reading and Writing – Resources, Algorithms and Tools (SLTC...
Data-driven parsing techniques have a number of advantages over rule-based parsing techniques, such ...
Medium rank clauses, such as participial and infinitival clauses, have been shown in earlier studies...
The present study is an explorative, corpus-based contrastive study of N-Rhemes in English and Swedi...
The aim of this study is to examine how syntactically condensed structures are translated from Engli...
This paper presents an English-Swedish Par-allel Treebank, LinES, that is currently un-der developme...
This paper investigates English supplementive ing-clauses (e.g., Hitler exploded, demanding examples...
The purpose of this essay is to study how the major syntactic structure is affected when a literary ...
This study investigates adverbial clauses in a translation of a popular science text from English to...
The present study is based on a translation into Swedish of three French journalistic articles on en...
This thesis explores the development of parallel treebanks, collections of language data consisting ...
We describe a syntactically annotated parallel corpus containing typologically partly different lang...
The paper reports experiences of automatically converting the dependency analysis of the LinES Engli...
This study investigates the translation of non-finite supplementive clauses and one-word adverbials ...
While it certainly can be argued that translation is a quite demanding discipline in general, some a...
Proceedings of the Workshop on NLP for Reading and Writing – Resources, Algorithms and Tools (SLTC...
Data-driven parsing techniques have a number of advantages over rule-based parsing techniques, such ...
Medium rank clauses, such as participial and infinitival clauses, have been shown in earlier studies...
The present study is an explorative, corpus-based contrastive study of N-Rhemes in English and Swedi...
The aim of this study is to examine how syntactically condensed structures are translated from Engli...
This paper presents an English-Swedish Par-allel Treebank, LinES, that is currently un-der developme...
This paper investigates English supplementive ing-clauses (e.g., Hitler exploded, demanding examples...
The purpose of this essay is to study how the major syntactic structure is affected when a literary ...
This study investigates adverbial clauses in a translation of a popular science text from English to...
The present study is based on a translation into Swedish of three French journalistic articles on en...
This thesis explores the development of parallel treebanks, collections of language data consisting ...
We describe a syntactically annotated parallel corpus containing typologically partly different lang...
The paper reports experiences of automatically converting the dependency analysis of the LinES Engli...
This study investigates the translation of non-finite supplementive clauses and one-word adverbials ...
While it certainly can be argued that translation is a quite demanding discipline in general, some a...
Proceedings of the Workshop on NLP for Reading and Writing – Resources, Algorithms and Tools (SLTC...
Data-driven parsing techniques have a number of advantages over rule-based parsing techniques, such ...