Imenski član u slovenskom jeziku: Varijante, upotreba i nastanak

Der Artikel versucht der Frage nachzugehen, ob beide Varianten des Substantivartikels in slowenischen Grenzdialekten an der Grenze zu Österreich und auch in anderen Varietäten des Slowenischen als ein Beispiel der Resultate der Sprachkontakte zwischen Deutsch und Slowenisch zu verstehen sind. Es werden Vergleiche zwischen den anderen Substantivartikelformen in einigen anderen slawischen Sprachen gezogen und eine Analyse des dialektalen Sprachmaterials folgt dem theoretischen Teil, in der die Artikelfunktionen in slowenischen Dialekten mit den Artikelfunktionen im Deutschen verglichen werden. Das Thema und die Auseinandersetzung mit ihr eröffnen auch neue Felder, die zu untersuchen sind.Rad pokušava odgovoriti na pitanje mogu li se varijante imenskog člana u pograničnim nar-ječjima slovenskog jezika uz granicu sa Austrijom te u drugim narječjima slovenskog jezika smatrati rezultatom jezičnih kontakata između njemačkog i slovenskog jezika. Uspoređuju se ostali oblici imenskih članova u nekoliko drugih slavenskih jezika, a nakon teoretskog dijela, koji daje usporedbu funkcija članova u slovenskim narječjima i u njemačkom jeziku, slijedi analiza jezičnog materijala na narječju. Bavljenje ovom temom otvara nova područja za dal-jnja istraživanja