‘This Old Hate’ - Nazor and Stereotypes of Italians in Croatian Shtokavian Literature

Sažetak Na heteropredodžbe o istarskim i dalmatinskim Slavenima koje talijanski književni imperijalistički iredentizam, poput D’Annunziova, preuzima iz poklada mletačkoga kolonijalnog iskustva kao stereotipe, Nazor odgovara antikolonijalnim stereotipima, koje preuzima mahom od Šenoe; „orijentalizmu“ suprotstavlja slavenstvo, talijanskome i „rimskome“ nacionalnom mitu slavenski mit.Hetero-images of Istrian and Dalmatian Slavs created in Italian literary imperialist irredentism, as in works of D’Annunzio, stem from Venetian colonial experience resulting in carnivalesque stereotypes. Nazor retorts by creating anti-colonial stereotypes, mainly inspired by Šenoa; he juxtaposes ‘orientalism’ and ‘slavism’, opposes Italian and ‘Roman’ national myth to Slavic myth