Zaštita radnika tijekom gašenja pogona za elektrolizu pomoću žive

This article brings information on how to protect worker health during the decommissioning of mercurybased electrolysis facilities. It relies on the Euro Chlor document “Health 2, Code of practice, Control of worker exposure to mercury in the chlor-alkali industry” that provides protection guidelines for both normal production and decommissioning activities, and on hands-on experience gained during chlor-alkali plant decommissioning operations. Decommissioning and dismantling of mercury-containing chlorine production plants presents challenges to industrial hygiene and health protection that are usually not present during normal operations. These involve meticulous training and enforcement of the appropriate use of personal protective equipment to prevent excessive mercury exposure. The best practice guidelines and recommendations available from Euro Chlor can help employers and occupational physicians to manage these challenges, as they provide state-of-the-art procedures. Our experience is that rigorous implementation of these procedures and worker training ensured acceptable hygiene at the workplace and prevented mercury-related adverse health effects.Cilj je ovoga rada pružiti informacije o načinu na koji se može zaštititi zdravlje radnika kod gašenja pogona u kojima se obavlja elektroliza pomoću žive. U ovu je svrhu korišten dokument Euro Chlor-a Zdravlje 2, Pravilnik, Kontrola izloženosti živi kod radnika koji rade u kloralkalnoj industriji (eng. Health 2, Code of practice, Control of worker exposure to mercury in the chlor-alkali industry) kao podloga: navedeni se dokument odnosi na redovitu proizvodnju, ali i na aktivnosti gašenja pogona. Preporuke koje su ovdje dane podupiru i iskustva koja su stečena i prikupljena tijekom radnji gašenja kloralkalnih postrojenja. Gašenje i rastavljanje klornih proizvodnih postrojenja koja sadrže živu izazovi su za higijenu rada i zdravlje koji inače ne postoje kod redovitih poslova. Ako ne postoji odgovarajuća izobrazba u svezi s korištenjem odgovarajuće zaštitne opreme te ako se takve mjere ne provode rigorozno, može doći do prekomjernoga izlaganja živi. Smjernice i preporuke za najbolju praksu koje se nalaze na stranicama Euro Chlor-a mogu pomoći poslodavcima i liječnicima medicine rada u suočavanju s navedenim izazovima. Pri tome im stoje na raspolaganju vrhunski suvremeni postupci. Naše osobno iskustvo stečeno tijekom gašenja takvih postrojenja navelo nas je na zaključak da stroga provedba ovakvih postupaka uz odgovarajuću komunikaciju s radnicima omogućuje održavanje primjerene higijene na radnom mjestu i sprječava nuspojave vezane za živu