Bioethischer Imperativ Fritz Jahrs

It seems that the revitalisation of Fritz Jahr’s thought has come just at the right time. During the course of its rapid development, bioethics managed to assume different forms, but also to become both reduced in its underlying intention and hyper-specialised in its theoretical and practical aspects. Summed up in his bioethical imperative, Fritz Jahr’s thought prompts us to re-examine both its underlying intention and its field of interest. Accordingly, this paper centres on Jahr’s bioethical imperative, its origins, construction and implications, aiming to scrutinise Jahr’s original thought and his message within the contemporary discourse on bioethics in general and that on integrative bioethics in particular. The latter is examined only in its outlines, leaving room for a possible upgrade. Lastly, the paper looks at the Rijeka Declaration as a document that represents an attempt to both conceptually and methodologically transform contemporary bioethics within the context of Jahr’s thought.*Revitalizacija misli Fritza Jahra čini se da dolazi u pravi trenutak. Bioetika je tijekom svoga brzoga razvoja uspjela poprimiti različite oblike, ali i postati reduciranom u svojoj osnovnoj intenciji i hiperspecijaliziranom u svojim teorijskim i praktičnim aspektima. Misao Fritza Jahra, sažeta u njegovu bioetičkome imperativu, potiče nas da nanovo sagledamo kako temeljnu intenciju bioetike tako i njeno predmetno područje. Ovaj rad će se stoga usmjeriti na Jahrov bioetički imperativ, njegova ishodišta, konstrukciju i implikacije, s dvostrukom nakanom: istražiti izvornu Jahrovu misao te pokušati sagledati njegovu poruku unutar suvremenog diskursa o bioetici, posebice onoga o integrativnoj bioetici. Ovo potonje učinjeno je samo u naznakama, ostavljajući prostor za moguću nadgradnju. Završno se tekst osvrće na Riječku deklaraciju kao dokument koji predstavlja pokušaj konceptualne i metodološke transformacije suvremene bioetike u kontekstu Jahrove misli.Le renouveau de la pensée de Fritz Jahr semble arriver au bon moment. Au cours de son essor rapide, la bioéthique a réussi à prendre différentes formes, mais aussi à voir sa principale intention se réduire et devenir hyperspécialisée dans ses aspects théoriques et pratiques. La pensée de Fritz Jahr, résumée dans son impératif bioéthique, nous incite à appréhender à nouveau tant l’intention fondamentale de la bioéthique que le domaine de son objet. C’est pourquoi cette étude se concentrera sur l’impératif bioéthique de Jahr, ses points de départ, sa construction et ses implications, dans un double objectif : explorer la pensée originale de Jahr, puis tenter d’appréhender son message dans le cadre du discours contemporain relatif à la bioéthique, notamment la bioéthique intégrative. Ce dernier point n’a été qu’esquissé, laissant place à un éventuel développement. Enfin, le texte revient sur la Déclaration de Rijeka, document qui représente la tentative d’une transformation conceptuelle et méthodologique de la bioéthique contemporaine dans le contexte de la pensée de Jahr.Die Revitalisierung des Gedankens Fritz Jahrs scheint rechtzeitig aufzutreten. Der Bioethik gelang es, im Laufe ihrer temporeichen Entwicklung diverse Formen anzunehmen, nichtsdestotrotz in ihrer Grundintention reduziert sowie in ihren theoriebezogenen und praktischen Aspekten hyperspezialisiert zutage zu treten. Die Idee Fritz Jahrs, summiert in dessen bioethischem Imperativ, gibt uns den Ansporn, sowohl die Grundintention der Bioethik als auch ihr Gegenstandsgebiet von Neuem in Augenschein zu nehmen. Mithin richtet sich diese Arbeit auf Jahrs bioethischen Imperativ, dessen Ansatzpunkte, Konstruktion und Implikationen, mit zweifachem Vorhaben: Jahrs Quellgedanken auszuforschen sowie eine Auslegung seiner Botschaft im Rahmen des zeitgenössischen Diskurses zur Bioethik – speziell zur integrativen Bioethik - zu wagen. Das Letztere wurde lediglich durch Anmerkungen ausgeführt, indem es einen Manövrierraum zum eventuellen Gedankenaufbau offenließ. Abschließend nimmt der Text einen Rückblick auf die Rijekaer Deklaration als ein Dokument, das einen Versuch der konzeptuellen und methodologischen Transformation der gegenwärtigen Bioethik im Kontext von Jahrs Idee darlegt