Pilanski kapaciteti u Republici Češkoj

The author recapitulates the development of the sawmilling in the Czech Republic after the World War II, and describes the major investments in the nineties of the past century and since 2000 until today. The paper shows the main timber-processing plants bordering with the surrounding countries, which fundamentally affect the exports of the logs from the Czech Republic. In the next part the author presents the summary of roundwood cutting in the period 1991 to 2009, and describes the creation of the database of the important sawmill plants in the Czech Republic. These plants are then divided into 7 groups according to the size, and their list is available in Table 2. Subsequently the paper provides a general division of the sawmill plants into individual groups according to the used technology. Then the author compares the sawmill sawing of more than 50,000 m3 of logs per year in the Czech Republic, Switzerland, Germany and Austria. The conclusion of the paper deals with the potential future development of the sawmill capacities in the Czech Republic and with the level of their expected concentration.Autor prikazuje i analizira razvoj pilanarstva u Republici Češkoj nakon Drugoga svjetskog rata te opisuje kapitalne investicije 1990-ih godina i one od 2000. godine do danas. U radu se prikazuju glavna postrojenja za obradu drva smještena u blizini granice sa susjednim zemljama, koja znatno utječu na izvoz trupaca iz Republike Češke. U jednom dijelu rada autor daje sažeti pregled obrade oblog drva u razdoblju od 1991. do 2009. godine i opisuje stvaranje baze podataka o važnim pilanama u Republici Češkoj. Pilane su prema veličini podijeljene u sedam skupina, a njihov prikaz dan je u tablici 2. Nakon toga u radu se može pronaći općenita podjela pilana u skupine prema primijenjenoj tehnologiji obrade trupaca. Autor zatim uspoređuje postrojenja koja propiljuju više od 50 000 m3 trupaca u godini u Republici Češkoj, Švicarskoj, Njemačkoj i Austriji. Zaključno, u radu se navode mogućnosti razvoja pilanskih kapaciteta u Republici Češkoj i predviđa stupanj njihova okrupnjavanja