KULTUROLOGISCHE KONTAKTE DER KROATISCHEN UND DER ITALIENISCHEN SPRACHE

U radu se istražuje uporaba hrvatskog i talijanskog jezika u svakodnevnoj komunikaciji. Istraživanje je obavljeno među izvornim govornicima hrvatskog jezika i govornicima talijanske manjine na području grada Rijeke. Ispitivanje je obuhvatilo srednjoškolsku populaciju i odrasle govornike.The paper examines the usage of Croatian and Italian language in everyday communication. The study has been carried out among the native speakars of Croatian language and the native speakers of the Italian minority in the town of Rijeka. The secondary school students and the adults were examined in this study.Im Beitrag wird der Gebrauch der kroatischen und der italienischen Sprache in der Alltagskommunikation untersucht. Die Untersuchung wurde im Bereich der Stadt Rijeka an kroatischen Muttersprachlern und italienischen Minderheitensprachlern durchgeführt. Die Schüler der Sekundarstufe und Erwachsene wurden untersucht