Wahrnehmung des eigenen Gesundheitszustands unter bewegungsfähigen älteren Menschen (Segmentstudie einer Untersuchung über chronische Erkrankungen in Kroatien)

Upitnikom zdravstvenoga statusa SF-36 (hrvatska inačica) ispitali smo percepciju zdravlja u 396 starijih osoba, sudionika longitudinalne studije s različitim socioekonomskim osobinama. Utvrđena je niža percepcija zdravlja u starijoj dobnoj skupini (76 – 91 god. – IV. dob: dimenzija fizičkoga funkcioniranja i fizičkih ograničenja). Žene imaju nižu samoprocjenu dimenzije zdravstvenoga statusa tjelesne boli. Urbani sudionici imaju višu percepciju komponenti općega zdravlja, mentalnoga zdravlja, vitalnosti, fizičkih ograničenja i tjelesne boli. Slabije obrazovani sudionici lošije doživljavaju i zdravlje. Obrazovanje je, prema svim dimenzijama zdravlja, statistički značajniji čimbenik u usporedbi s arbitrarnom granicom siromaštva (mjesečna mirovina ±1500,00 kn mjesečno). Regresijska analiza objašnjava statistički značajan, ali relativno malen, postotak varijance vlastite percepcije fizičkoga zdravlja (12%). Statistički su značajni prediktori dob, obrazovanje i regija (pri čemu kontinentalna regija Hrvatske ima bolju percepciju ljestvice fizičkoga zdravlja). Socioekonomske karakteristike statistički ne objašnjavaju percepciju sumarne mjere psihičkoga zdravlja uz pomoć Upitnika zdravstvenog statusa SF-36.With the health survey SF-36® we examined the perception of health (standard Croatian version) in 396 older persons, participants in the research with various social economic characteristics. A lower perception of health was determined in the older age group (76-91 years of age - IV age: components of physical functioning and physical limitations). Women showed lower self-assessment of bodily pain component. Urban participants showed higher perceptions of general health components, mental health components, vitality, physical limitations and bodily pain. Participants with lower education showed lower perception of health. Education is, according to all dimensions of health, a statistically more relevant factor in comparison to arbitrary poverty threshold (monthly pension: ±1500.00 kn per month). Regression analysis explains a statistically significant, but relatively small percentage of variance of one’s own perception of physical health (12%). Statistically significant predictors are age, education and region (whereas the continental region of Croatia shows a higher perception of physical health scale). Social economic characteristics statistically do not explain the perception of physical health scale of instrument SF-36.Mittels einer Untersuchung unter 396 älteren Menschen mit unterschiedlichen sozioökonomischen Merkmalen, die zugleich an einer Langzeitstudie über chronische Erkrankungen in Kroatien teilnehmen, sollte ermittelt werden, wie die Probanden ihren eigenen Gesundheitszustand wahrnehmen. Dabei kam der Fragebogen SF-36 (in kroatischer Version) zum Einsatz. Man stellte fest, dass unter Menschen im Alter von 76 bis 91 Jahren die Wahrnehmung des eigenen Gesundheitszustands weniger ausgeprägt ist. Frauen schätzen die Dimension körperlicher Schmerzen gemeinhin geringer ein als Männer, Städter dagegen stärker als Dorfbewohner. Die perzipierten Komponenten sind: allgemeiner Gesundheitszustand, geistige Wachheit, Vitalität, körperliche Einschränkungen und körperlicher Schmerz. Menschen mit geringerem Bildungsgrad schätzen den eigenen Gesundheitszustand schlechter ein. In allen untersuchten Dimensionen des Gesundheitszustands stellt der Bildungsgrad den statistisch ausschlaggebenden Faktor im Vergleich zur offiziell festgelegten Armutsgrenze dar (Richtpunkt: ± 1500 Kuna Monatsrente). Anhand einer Regressionsanalyse wird die statistisch relevante, aber geringfüge Varianz der Wahrnehmung des eigenen Gesundheitszustands erklärt (12%). Statistisch bedeutende Prädiktoren sind Alter, Bildungsgrad und Region (wobei Menschen aus der Kontinentalregion Kroatiens ihren Gesundheitszustand besser wahrnehmen als Menschen aus den übrigen Landesteilen). Die genannten sozioökonomischen Merkmale vermögen die summarische Wahrnehmung des seelischen Gesundheitszustands mittels des Fragebogens SF-36 statistisch nicht zu erklären